《項鏈》課堂實錄
【丟項鏈】 她是早晨四點鐘光景離開的。 (音樂弱)皮:快把衣服穿上,不要著涼了。(趕上前去為她披衣服)瑪:不要。皮:穿上,穿上。瑪急走到左邊舞臺,站住,皮:唉,你看她嗓子都啞了,怕是感冒了。瑪:親愛的皮埃爾,你還在那干嘛?過來開門。皮:就來,就來。(趕到這邊開門)瑪:(進門后,脫下舊外套,提起裙擺,跳幾步華爾茲)今天的晚會可真愉 快啊!皮:(站住,欣賞妻子的舞姿)親愛的,今天晚上你可真漂亮。瑪:(停止,整理衣裙)給我送杯水來。皮:等一會兒。(先解下領(lǐng)帶)瑪:啊呀!皮:怎么啦?(不知發(fā)生什么事,語氣平緩地)瑪:我……我……我丟了佛來思節(jié)夫人的項鏈了!皮:(急)什么!怎么有這種事,你不會是在開玩笑吧?
瑪:這種事怎么會開玩笑,快找,快幫我找!(急得拼命抖動身上的裙子)皮:你確信你在舞會上還戴著它嗎?(找妻子脫下的舊大衣)瑪:是呀,在教育部走廊上的時候,我還摸過它呢!
皮:掉在地上是會有聲音的,一定是掉在馬車上了,馬車上。瑪:很可能,一定是掉在馬車上了。(哭,趴在桌子上)皮:(沉默,吸煙)好吧,我把回來的路找一遍,再去警局問問吧。(下)瑪:我的項鏈,我的項鏈,上帝保佑(在胸口劃十字,回憶)舞會…… 舞會……走廊……走廊……馬車……馬車……一定是掉在馬車上了!(坐下,哭)舞臺另一邊,一個警察正在看娛樂雜志。皮:警官,警官。警察傲慢地看了看他,又低下頭干自己的事。皮:對了,香煙,請用香煙。(從口袋中摸出一包香煙遞給警察)警 :(接過香煙塞入口袋)什么事呀?皮: 哦,我和太太不小心丟了一串鉆石項鏈,想到這里來問問。警 :鉆石項鏈,你們也太不小心了吧!
皮:是,是,那——警 :你沒見我正忙著嗎?皮: 對,對,這——(拿出一疊錢)警 :(左右看了看,急忙接過,塞入內(nèi)口袋)皮:那——警 :那好吧,兩星期后再來看看吧,如果沒事就先走吧。皮:是,是。(兩人下)皮敲門——瑪:(急忙站起,走到門口,停住做一番祈禱,開門)怎么樣?
皮:(低下頭無奈地?fù)u搖頭,瑪失望地,)我到警局去了,相信不久就有 消息了,你不用擔(dān)心。瑪:(哭)那,那我明天怎么去還項鏈?(坐下更大聲地哭)皮:(坐下,沉默)那就先給你朋友寫封信,說你把項鏈的搭鉤弄壞了,正 在修理,過幾天再還,這樣才能有周轉(zhuǎn)的時間。瑪:好吧。,(坐下寫信)這個沒用的東西,我再也不想見他。(拍桌子,站起) 皮埃爾,天都快亮了,一定是你晚上找得不仔細(xì),你再去找找吧。皮:我都找了半夜了,你總得讓我喝口水,休息一下吧。(站著不想動)瑪:你怎么還在這兒,(推丈夫出門)出去,出去!(關(guān)門又坐下哭)皮:路漫漫其修遠兮,吾將四下而求索。(無奈地聳了聳肩,下)然而,項鏈并沒有找到。他們四處借錢,買了串一模一樣的鉆石項鏈還給佛萊思節(jié)夫人。之后他們開始了十年艱辛的還債生活。(音樂起——馬格納《美麗的早晨》)第十年年底,債務(wù)總算還請了。一個星期天,她到極樂公園去走走,舒散一星期來的疲勞。這時候,她突然看見一個婦人在散步,原來就是佛萊思節(jié)夫人,她依舊年輕,依舊美麗動人。路瓦栽夫人無限感慨,她走上前去