中文一二三区_九九在线中文字幕无码_国产一二区av_38激情网_欧美一区=区三区_亚洲高清免费观看在线视频

首頁 > 教案下載 > 教學參考 > 初中語文教參 > 七年級上冊語文教參 > 《在山的那邊》資料:早年的愛與現在的羞愧

《在山的那邊》資料:早年的愛與現在的羞愧

《在山的那邊》資料:早年的愛與現在的羞愧

早年的愛與現在的羞愧

——在東方出版社、中國社科院外文所《茨維塔耶娃文集》出版座談會上的發言

文/王家新

美國詩人佛羅斯特大概是一個凡事都愛挑剔的人,但有一次他卻這樣講過:“讀者在一首好詩撞擊他心靈的一瞬間,便可斷定他已受到了永恒的創傷——他永遠都沒法治愈那種創傷。這就是說,詩之永恒猶如愛之永恒,可以在傾刻間被感知,無需等待時間的檢驗。真正的好詩……是我們一看就知道我們永遠都不可能把它忘掉的詩”。

顯然,佛羅斯特這里談的并不是“讀者”而是他自己生命中的某種刻骨銘心的經驗。當我回顧我對茨維塔耶娃的認識,我首先想到的就是老佛羅斯特的這句話。其實,對于這位巫女般的、水銀般好動的俄羅斯女詩人,我們哪里談得上什么高深的認識!我們有的,只是一瞬間被“攫住”的經驗。我承認,我就是這樣一位深深中過魔法的人。 那正好是在十年前的倫敦,我去泰晤士南岸文學藝術中心聽一場詩歌朗誦,散場后我的心里似乎仍有一陣陣涌動,于是在踏上晚風中的泰晤士橋時,忍不住在路燈下翻開了詩歌節的節目冊,沒想到只讀到卷首詩的前兩句,我便大驚失色:“我將遲到,為我們已約好的相會;/ 當我到達,我的頭發將會變灰……”這是誰的詩?我在黑暗中問,一個英國人怎么可能寫出這樣的詩? 再一看作者,原來是茨維塔耶娃!這位痛苦的天才,不可能再來英國讀她的詩了,她早已安眠在遙遠而荒涼的俄羅斯的某個地方。此時,我才知道詩歌節的開場是一個紀念她誕辰一百周年的專場,而我錯過了它!好在詩人的詩仍在“等待”,供我忘記一切地讀著;“活著,像泥土一樣持續”,我讀著,我經受著讀詩多年還從未經受過的哆嗦和顫栗,我甚至不敢往下看(往下看,最后一句是“在天空之上是我的葬禮”);最后我合上書,像一個虛弱不堪的人,走上了夜幕下的燈火閃爍的泰晤士河上的巨大鐵橋…… 從此我知道了什么叫做詩歌的力量,什么叫著對靈魂的致命一擊或深刻抵達。就像一個深知自己中了“毒”但又不想把那根毒刺拔出來的人一樣,我守著這樣的詩在異國他鄉生活。我有了一種更內在的力量來克服外部的痛苦與混亂。現在想一想,那些日子是多么讓人懷念!在倫敦的迷霧中,是俄羅斯的悲哀而神圣的繆斯向我走來。 人生的這么一個階段就這樣過去了。現在,即使我不感嘆時光的飛逝,也不得不驚異“自然規律”在我們自己身上所起的物質作用。似乎轉眼間,已到了如老杜甫所說的“老去詩篇渾漫與”、“潦倒新停濁酒杯”的時候了;或者說,是到了與這個世俗的、肉體的世界達成某種妥協的時候了。再說,像我這樣的人,讀了一輩子的詩,還有什么可以激動的?還有什么可以再次攪動我的血液?我們自己,早已“麻木不仁”了。 然而,也正是在這種情形下,偏偏有一個你早已忘記的人向你走來,我想大家已知道這里說的是誰了。看來她出現一次還不夠,她還要再出現一次。大約在半年前吧,我偶爾翻開一本雜志,上面恰好有一首茨維塔耶娃的《普賽克》,我開始還不怎么在意,但接著,仿佛一種不由分說的力量拉住了我,仿佛死者在驟然間復活,“過去的一切”全回來了:

你穿著——我的甜心——破爛的衣服,
它們從前曾是嬌嫩的皮膚。
一切都磨損了,一切都被撕碎了,
只剩下兩張翅膀依然留了下來。 披上你的光輝,
原諒我,拯救我,但是
那些可憐的、滿布塵埃的破爛衣服——
將它們帶到教堂的圣器室去。

正是這樣的詩讓我“留了下來”。這一次,雖然沒有上次那樣強烈,但也許更深刻:它不僅使我再次感受到一種語言的質地和光輝,感受到愛、犧牲、苦難和奉獻的意義,重要的是,它令我滿心羞愧。在那一刻,我理解了為什么愛爾蘭詩人西穆斯·希內會說曼杰斯塔姆、茨維塔耶娃這樣的俄羅斯詩人在二十世紀現代詩歌的版圖上構成了一個“審判席”。是的,面對這樣質樸、傷痕累累、無比哀婉而又不可冒犯的詩,我唯有羞愧。它使我被迫再次面對自己的內心。它使我意識到像我這樣的人注定要和某種事物守在一起,要和它“相依為命”。正像人們說的,想不愛它都不行。 這就是我心目中的茨維塔耶娃。我曾對另一個俄羅斯女詩人阿赫瑪托娃有過一點研究,如果說她的詩是“歷史的”(尤其是她中后期的詩),茨維塔耶娃的詩就是“神話的”。要描述這樣一種詩歌,我們需要另一種語言,而這種語言在當今似乎已經失傳。我們就生活在這樣一個江河日下、離本源愈來愈遠的時代里。
然而,文學和詩歌是承載記憶的。茨維塔耶娃的詩讓我感動并驚異,不僅在于她寫出了俄羅斯心靈的苦難和渴望,更在于她通過特有的激情、靈感和語言,有力地復活了詩歌的那種似乎比一切語言更古老、也更神秘的力量。這不能不說是現代詩歌的一個奇跡。是的,它讓我在今天再次意識到出自詩歌本源的力量何在。這種力量何在呢?它肯定不在當今那一片錯把欲望本能當作藝術本能的熙熙攘攘聲里,恐怕也不在我們自己的機巧或雄辯里。然而這種力量確實存在。它曾被人類一再觸及,但又被一再遺忘。這一切,正如茨維塔耶娃的友人、同時代詩人曼杰斯塔姆早就寫到的那樣:

也許在嘴之前,低語已經存在,
遠在樹木出現之前,葉子就在飄旋,
那些我們奉獻經驗的對象,
遠在彼時之前即已成形。

《在山的那邊》資料:早年的愛與現在的羞愧 相關內容:
  • 《在山的那邊》教學后記(精選15篇)

    北京市朝陽區北京市工業大學附屬中學王艷坤接手新初一的第一節課是和學生共同學習一首詩歌《在山的那邊》。這是一首抒寫大山里的孩子對美好未來充滿期望的詩篇。...

  • 《在山的那邊》拓展閱讀練習(精選17篇)

    延續童年的夢想溫斯頓·丘吉爾小時候最喜歡收集玩具錫兵,他有近1500多個錫兵,組織得像一個步兵師,還管轄一個騎兵旅。小錫兵改變了他的生活志向,從那時起,他的希望就是考入桑赫斯特皇家軍事學院。...

  • 《在山的那邊》教案模板(精選16篇)

    教學目標:1、了解朗讀詩歌的基本要求,做到讀音準確,停頓恰當,能初步讀出語氣。2、整體感知詩歌內容。3、品味重點詞語的深層含義,領會全詩所闡述的人生哲理。4、樹立理想,并培養為實現理想而不懈奮斗的精神。教學重點:1、朗誦課文。...

  • 《在山的那邊》導讀(通用15篇)

    《在山的那邊》述說的,顯然與他自童年起就一直伴隨他的挫折經驗以及在這種挫折中他的日見深沉的感悟和信念有關。然而,詩歌是一種特殊的藝術,它要求詩人用“形象”而非簡單的、概念化的語言來處理他所反復體會的痛苦、激情、信仰和經驗...

  • 《在山的那邊》課內語段閱讀訓練(精選12篇)

    閱讀下文,完成1~5題:今天啊,我竟沒想到一顆從小飄來的種子卻在我的心中扎下了_________是的,我曾一次又一次地失望過當我爬上那一座座誘惑著我的山頂但我又一次次鼓起信心向前走去因為我聽到海_______在遠方為我_______──那雪白的海...

  • 《在山的那邊》優秀教案(精選15篇)

    內容預覽:在山的那邊教案教學目標:1、了解朗讀詩歌的基本要求,做到讀音準確,停頓恰當,能初步讀出語氣。2、整體感知詩歌內容。3、品味重點詞語的深層含義,領會全詩所闡述的人生哲理。...

  • 《在山的那邊》教學實錄(精選13篇)

    1、課前,學生板書每天一句話上課,學生給大家講解句子大意(一般從古詩文來的語句如此處理)2、交代上課內容:師:感謝**同學對我們的激勵,(承學生對“窮且益堅,不墜青云之志”的理解,另一個班寫的是“三人行,必有我師”,老師接過來...

  • 《在山的那邊》檢測題(精選13篇)

    一、積累運用1.根據語境和拼音填寫正確的漢字。ch9(1)在窗口________想n0ng(2)用信念________成的海xu1n(3)在遠方為我________騰p1n(4)你終會________上這樣一座山頂2.細讀下邊的句子,品味加粗詞的含義。...

  • 七年級《在山的那邊》教案(通用15篇)

    教學目標:知識與能力目標:有感情的朗讀這首詩。做到讀音準確,停頓恰當。過程與方法目標:感悟詩中的思想感情,理解作者追求理想的心境。情感態度和價值觀目標:探究詩中的“海”與“山”蘊涵的意思。...

  • 《在山的那邊》讀后感(精選12篇)

    “叮”,鬧鐘把我們從睡夢中叫醒。啊!新的一天又開始了。讓我來給你們講講發生在今天的事吧!今天學了《在山的那一邊》這一課,我受益匪淺。課文講了作者在童年時代的一個夢想。這首詩敘述了作者渴望見到大海,但是愿望總是被否定。...

  • 《在山的那邊》學習評價練習卷(精選12篇)

    一、語言積累1、給加點字注音并解釋詞語意思朦朧( ):瞬間( ):癡想( ):喧騰( ):2、找一找下列句子中有沒有錯別字,請你寫在句子后面的括號里。(1)給我的幼想打了一個零分。...

  • 《在山的那邊》教學建議(精選15篇)

    一、加強朗讀訓練探究前宜安排朗讀,以了解學生的朗讀能力、感知能力。探究過程中宜安排片段朗讀,作為探究的重要手段。探究后宜安排朗讀,提高表情朗讀的水平。...

  • 《在山的那邊》教學設計(通用15篇)

    指導思想一、培養學生對詩歌的感悟能力。二、訓練學生有表情的朗讀詩歌。三、通過對“夢”的討論,逐步培養學生自主、合作、探究的學習方式。四、明確“山”和“海”的含義。...

  • 《在山的那邊》課堂實錄(通用13篇)

    為了讓學生體會文章寫法的靈活性、理解的多樣性,更重要的是讓學生敢說話,我這樣上了第一課《在山的那邊》:1、課前,學生板書每天一句話上課 ,學生給大家講解句子大意(一般從古詩文來的語句如此處理)2、交代上課內容:師:感謝**同學...

  • 《在山的那邊》有感(精選15篇)

    “小時候,我常伏在窗口癡想, ——山那邊是什么呢? 媽媽給我說過:海 哦,山那邊是海嗎? ……” 聽著學生那充滿稚氣,充滿感情的讀書聲,我的思緒又回到了那個生我養我的小山村…… 我的村莊位于筆架山下,童年的我,媽媽常常帶我去山...

  • 七年級上冊語文教參
主站蜘蛛池模板: 人妻精品制服丝袜久久久 | 99精品又大又爽又粗少妇毛片 | 色视频观看 | 欧美一区二区三区爽大粗免费 | 二区免费 | www精品久久 | 色七七影院在线观看 | 亚洲国产区男人本色 | 色九九九 | 亚洲伦理影院 | 影音先锋无码A∨男人资源站 | 精品中文日本三级 | a级a做爰片成人毛片入口 | 午夜精品久久久内射近拍高清 | 无码人妻少妇久久中文字幕蜜桃 | 91精产国品一二三区 | 国产在线国偷精品产拍免费yy | 小荡货好紧好爽奶头大视频 | 毛片免费在线播放 | 国语字幕av| 亚洲一区视频网站 | 免费的成年私人影院网站 | 在线视频中文 | 挺进丰满老师屁股白浆视频 | 成人夜间福利 | 欧美黑寡妇特A级做爰 | 久久丁香五月天综合网 | 太久ta19| 国产激情视频一区二区三区 | 亚洲观看在线 | 国产拍揄自揄精品视频 | 亚洲一区二区三区无码久久 | 国产一级义婬片AAA毛片久久 | 午夜人妻久久久久久久久 | 精品无码久久久久久久动漫 | 久久精品国产99精品亚洲 | 日本一二三区高清 | 午夜久久国产 | 黄色成人一级片 | 麻豆少妇| 爱爱视频在线免费观看 |