孫權(quán)勸學(xué)
5、通假字
孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪 (“邪”同“耶”,語(yǔ)氣詞)
6、解釋下面成語(yǔ)的意思
【刮目相待、刮目相看】指別人已有顯著進(jìn)步,不能再用老眼光來(lái)看待。
【吳下阿蒙】比喻人學(xué)識(shí)尚淺。
7、解釋下面的多義詞
乃:乃不知有漢(竟) 見(jiàn):見(jiàn)漁人(看見(jiàn))
蒙乃始就學(xué)(才) 見(jiàn)往事耳(知道)
8、辨析下面詞語(yǔ)的古今異義
博士:古義(當(dāng)時(shí)專掌經(jīng)濟(jì)學(xué)傳授的學(xué)官)今義(學(xué)位的最高一級(jí) )
往事:古義(歷史)今義(過(guò)去的事情)
孤: 古義(古代王侯的自稱)今義(常為“孤單”“孤獨(dú)”)
【教學(xué)步驟】
一、故事導(dǎo)入
三國(guó)時(shí)期吳國(guó)有位大將,名叫呂蒙。此人武藝高強(qiáng),戰(zhàn)功卓著,深受吳王孫權(quán)的信賴。可呂蒙有個(gè)毛病:不愛(ài)讀書學(xué)習(xí)。孫權(quán)屢屢勸他多學(xué)點(diǎn)知識(shí),可他每次都推三阻四的,還自以為自己一介武夫,讀書有何用?這回,孫權(quán)又來(lái)勸他了,結(jié)果怎樣呢?讓我們來(lái)看《孫權(quán)勸學(xué)》一文。
二、作者、作品及背景介紹
司馬光(1019~1086),字君實(shí),陜州夏縣(現(xiàn)屬山西省)涑水鄉(xiāng)人,也稱涑水先生。謚號(hào)文正,是北宋著名的政治家和史學(xué)家。政治上他反對(duì)王安石的新政,力主祖宗之法不可變。作為史學(xué)家,他主持編纂了編年體通史《資治通鑒》,著有《司馬文正公集》《稽古錄》等。
資治通鑒》,北宋司馬光撰,編年體通史。記載了從戰(zhàn)國(guó)到五代共1362年間的史事,內(nèi)容以政治、軍事為主,略于經(jīng)濟(jì)、文化。神宗以其“鑒于往事,有資于治道”,命名為《資治通鑒》。
呂蒙(178~219),三國(guó)汝南富陂(現(xiàn)安徽省阜南縣東南)人,字子明,三國(guó)時(shí)吳國(guó)名將。初不習(xí)文,后聽(tīng)從孫權(quán)勸告,多讀史書、兵書,“學(xué)識(shí)英博”。
三、讀譯課文,理解文意
1、讀一讀(學(xué)生自由朗讀課文,讀準(zhǔn)字音、停頓、節(jié)奏、表情,注意人物對(duì)話的語(yǔ)氣。)
初,權(quán)謂/呂蒙曰:“卿/今當(dāng)涂掌事,不可/不學(xué)!”蒙/辭以/軍中多務(wù)。權(quán)曰:“孤豈欲卿/治經(jīng)/為博士邪!但當(dāng)/涉獵,見(jiàn)/往事耳。 卿言/多務(wù),孰若孤?孤/常讀書,自以為/大有所益。”蒙/乃始就學(xué)。及/魯肅過(guò)尋陽(yáng),與蒙/論議,大驚曰:“卿/今者才略,非復(fù)/吳下阿蒙!”蒙曰:“士別三日,即更/刮目相待,大兄/何見(jiàn)事之晚乎!”肅/遂拜蒙母,結(jié)友/而別。
2、譯一譯(圈點(diǎn)勾畫,粗通文意,嘗試用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯課文。)
①疑難詞語(yǔ)探究:
例:謂……曰(對(duì)……說(shuō))掌事(掌管國(guó)家大事)但(只不過(guò))多務(wù)(事情多)
孰若(與……相比如何)遂(于是)
②理解下列句子的含義。
a.蒙辭以軍中多務(wù)。應(yīng)理解為:“蒙以軍中多務(wù)辭,以:拿,用,介詞。
b.大兄何見(jiàn)事之晚乎!應(yīng)理解為:長(zhǎng)兄怎樣知道這件事這么晚啊!何:怎么,為何。
c.刮目相待:用新的眼光來(lái)看待。也作“刮目相看”:刮:擦。摩。刮目:擦眼。待:相看待。
3、議一議:
①呂蒙是怎樣從“吳下阿蒙”一變而為讓人“刮目相待”的?
(聽(tīng)從了孫權(quán)的勸告,“就學(xué)”。)
②孫權(quán)又是怎樣勸學(xué)的?體會(huì)他的語(yǔ)氣、神態(tài)和心理。
a.卿今涂掌事,不可不學(xué)!”:語(yǔ)氣堅(jiān)決果斷,神態(tài)鄭重嚴(yán)肅,既嚴(yán)要求,又充滿關(guān)心、期望,希望呂蒙能勝大任。 (語(yǔ)重心長(zhǎng),諄諄告誡。)
b.“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪!但……耳”:前一句表反問(wèn)語(yǔ)氣,對(duì)呂蒙辭學(xué)有責(zé)備、惱怒之意,后一句則說(shuō)得語(yǔ)重心長(zhǎng),言辭懇切,足見(jiàn)對(duì)呂蒙的關(guān)心、愛(ài)護(hù)。