Robots
考驗(yàn)；試驗(yàn)
this model had been tested out before it was put into production.這個(gè)型號(hào)經(jīng)過試驗(yàn)后才進(jìn)行大批量生產(chǎn)。
before the lecture, the professor is used to testing out the whole experiment.
上課前，這個(gè)教授習(xí)慣先將整個(gè)實(shí)驗(yàn)試驗(yàn)一番。
聯(lián)想拓展
test on sb./sth. 在……(身上)做實(shí)驗(yàn)/試驗(yàn)
have/take a test in 參加……考試
高手過招
翻譯句子 （原創(chuàng)）
①成千上萬的人們將參加這周日的公務(wù)員考試。
②那個(gè)咨詢顧問總是先將新的政策在他自己的公司里進(jìn)行實(shí)驗(yàn)。
答案： ①tens of thousands of people will take an entrance test for government officers this sunday.
②the consultant always testing the new policy on his own company first.
7. ring up
打電話給……
on arriving at the airport, he rang up his mother to say everything was ok.
一到達(dá)機(jī)場，他就打電話給母親報(bào)平安。
聯(lián)想拓展
ring back 回電話
ring off 掛斷電話;停止講話
ring a bell 喚醒(經(jīng)常是模糊的記憶)
ring up the curtain 開始(一場演出，一個(gè)事件或一次行動(dòng))
i have to ring off now because my friend is waiting for me.
我朋友在等我，我得掛電話了。
高手過招
翻譯句子 （原創(chuàng)）
①今早他剛起床就有人給他打電話了。
②見到老板進(jìn)來，他趕緊掛斷電話假裝在工作。
答案：①the moment he got up this morning, someone rang him up.
②seeing his boss coming, he hurried to ring off and pretended to be working.
8. leave ...alone
不打擾
leave him alone and he will produce.
別打擾他，他會(huì)寫出來的。
you shouldn’t have left andy alone in the mountains, it was very dangerous.