2019年高考安徽卷語文復習系列教案 文言文翻譯
(3)不病于無雞乎?(1分) 譯文: (4)無雞者,弗食雞則已耳,去饑寒猶遠,若之何去之貓也?(3分) 譯文: 8、閱讀下面文段,翻譯畫線的句子。(5分) 越石父賢,在縲紲中。晏子出,遭之途,解左驂贖之,載歸,弗謝。入閨久之,越石父請絕,晏子 然,攝衣冠謝曰:“嬰雖不仁,免子于厄,何子求絕之速也?”石父曰:“不然。吾聞君子詘于不知己,而信于知己者。方吾在縲紲中,彼不知我也。夫子既已感寤而贖我,是知己:“知己而無禮,固不如在縲紲之中。”晏子于是延入為上客。 ①晏子出,遭之途,解左驂贖之,載歸,弗謝。 ②知己而無禮,固不如在縲紲之中。 9、閱讀下面的文字,翻譯劃線的句子。(5分) 楚莊王謀事而當,群臣莫能逮,退朝而有憂色。申公巫臣進曰:“君退朝而有憂色,何也?”楚王曰:“吾聞之,諸侯自擇師者王,自擇友者霸,足己而群臣莫之若者亡。今以不谷之不肖而議于朝,且群臣莫能逮,吾國其幾于亡矣,吾是以有憂色也。” (劉向《新序·雜事第一》)[注] 不谷:古代君王自稱的謙詞。