《福樓拜家的星期天》自主探究學習(精選13篇)
《福樓拜家的星期天》自主探究學習 篇1
《福樓拜家的星期天》
(自主探究學習—課外自讀)
一 查工具書,解決字詞問題(寫在書上)
二 查資料,收集五位作家的有關資料(寫在札記本上)
三 朗讀課文,分別概括四位作家的肖像、語言、行動和性格的特點,并用表格說明。
肖 像
語 言
行 動
性 格
福 樓 拜
屠格涅夫
都 德
左 拉
四、問題探究
1、 作者在敘述和描寫中間,插入一些抒情和議論,有什么作用? 請舉例說明。
2 本文組織材料,安排結構有何特點?語言上有什么標志?
3 文章哪些人物描寫的詞語或句子用得十分準確而生動?請舉例說明。
《福樓拜家的星期天》自主探究學習 篇2
本文以簡短的篇幅刻畫了四位名作家的形象,表現了他們的思想性格特征。寫人物怎樣抓住肖像特點,如何做到聲態并作,從表情寫到內心,如何在敘述、描寫中插入議論抒情,本文都是典范之作。因此確定本課的學習目標是:
1、知道應抓住人物思想性格特征進行描寫。
2、了解在敘述、描寫中插入議論、抒情的寫法。
在學習課文的過程中,指導學生朗讀、討論、分析、揣摩,通過比較作者對幾個人物的不同寫法,學習本文描寫人物的寫作技巧。注重對學生進行獨立分析、思辯和口頭語言表達能力的培養,并通過練習增強學生對本文學習重點的理解運用。在引導學生分析有關四位大作家的肖像、語言、行動描寫的語句,揭示人物的性格特征之后,運用在記敘、描寫中插入議論抒情的寫法對莫泊桑進行肖像描寫;讓學生發揮想像假如此時四位大作家正在談論著文學方面的事情,恰巧就在此時,莫泊桑來了,根據四位作家的性格特征,他們會用什么樣的表情、語言和動作來迎接莫泊桑的到來。當學生通過思考,發表自己見解的時候,就已經逐步理解并掌握了本文的學習重點。
教學中最大的不足我感覺是朗讀這一環節做得不夠,應該把朗讀貫穿課堂教學的始終,而不是集中在某一時段
《福樓拜家的星期天》自主探究學習 篇3
教學目標 :
1、 能從人物的描寫中感受到人物的性格特征
2、 學會從人物性格中體會到高尚的人格
3、 了解在敘述、描寫中插入抒情、議論的寫法。
教學難點 :
1、前面學生學到的是一個人物的描寫,對于群體人物的描寫較為陌生,因此教師有必要引導學生學會對群體人物的分析。
2、 知道應抓住人物思想性格特征進行描寫;
教學設計;
要體現新課標的理論,讓學生在合作與探究中思考問題。
教學步驟 :
一、 導入 課文
上一節課我們學習了人物的描寫,知道可以通過對人物的語言、動作、外貌、神態和心理活動的描寫刻畫人物的性格,今天我們來結識四位舉世聞名的大作家。這四位大作家的形象,被著名的法國文學家莫泊桑精彩逼真地記錄在散文《福樓拜家的星期天》中,下面我們就來學習這篇課文(板書課題、作者)
二、 檢查預習作業
1、同學們都已經預習過這篇課文了,這四位大作家都是誰呢?
生:福樓拜、屠格涅夫、都德和左拉。
2、(出示有關幾位作家簡介的投影片)幾位作家中我們最熟悉的是誰呀?為什么?你能給大家介紹這位作家嗎?
福樓拜(1821-1880),法國作家,代表作有《包法利夫人》等。
屠格涅夫(18 1-1883),俄國作家,代表作有《父與子》等。
都德(1840-1897),法國作家,短篇小說代表作是《最后一課》。
左拉(1840-1902),法國小說家,代表作有《小酒店》等。
三、整體感知課文
(指點投影片,簡介莫泊桑)莫泊桑(1850-1893),法國文學家,他是19世紀后半葉法國杰出的批判現實主義作家,創作成就以短篇小說最突出。他在創作上受福樓拜、左拉和屠格涅夫的影響較大。莫泊桑與福樓拜交往甚密,因此寫下了這篇出色的散文
1、散文的特點是什么?
生:(齊答)形散而神不散。
教師:在這篇文章中,沒有一個完整的故事情節,沒有寫星期天在福樓拜家發生了一件什么事,沒有開端、發展、高潮、結局,但是四位大作家的形象卻被刻畫得栩栩如生。下面我們就來學習作者是如何刻畫這四位大作家的形象的。我們這節課重點解決兩個問題。
2、下面請同學來朗讀課文,其他同學考慮這幾位作家分別具有什么樣的性格特征,作者是怎樣表現出來的?
(1)我們先來看主人——福樓拜(板書:福樓拜)“每到星期天,從中午一點到七點他一直都有客人來”,這說明什么問題呢?
回答:可見福樓拜朋友特別多,與他的交往都很密切。這也可以看出他在歐洲文壇上的地位很高。(意思對即可)
(2)刻畫人物的思想性格特征,往往是通過對人物進行哪些描寫表現出來的呢?
回答:肖像描寫、語言描寫和行動描寫。
(3)找一下描寫福樓拜肖像、語言、行動的語句。
回答:肖像描寫是“藍色的大眼睛”“古高盧斗士式的大胡須”。語言描寫有“他的嗓音特別洪亮,仿佛在他那古高盧士式的大胡須下面,吹響著一把軍號”。“他可以用一句很明了很深刻的話結束一場辯論;一次思想的飛躍縱觀幾個世紀,并從中找出兩個類同的事實或兩段類似的格言,再加以比較。于是,就像兩塊同樣的石塊碰到一起一樣,一束啟蒙的火花從他的話語里迸發出來”。
(4)從對福樓拜的語言描寫中,可以看出福樓拜是一個什么樣的人呢?
博學善辯。(板書:博學善辯)
(5)找有關福樓拜動作描寫的語句。
“門鈴一響……他總是親自去開門。”“漸漸地,人越來越多……這時只見福樓拜作著大方的動作(就像他要飛起來似的),從這個人面前一步跨到那個人面前,帶動得他內裙鼓起來,像一條漁船上的風帆。”“最后,他的朋友們一個個地陸續走了。他分別送到前廳,最后再單獨和每個人講一小會兒,緊緊握握對方的手,再熱情地大笑著用手拍打幾下對方的肩頭……”
(6)福樓拜朋友這么多,可他是“分別送”、“單獨和每個人講”、“緊緊握握對方的手”、“再熱情地大笑著用手拍打幾下對方的肩頭”……這些短語說明什么呢?
把關鍵詞語通過重讀表現出來。
可見福樓拜是一個熱情好客、開朗豪放的人。(板書:熱情豪放)
(7)“第一個來到的往往是伊萬·屠格涅夫。”可見屠格涅夫與福樓拜的關系怎么樣?他們深厚友誼的基礎是什么呢?哪些語句可以體現出這一點呢?
“他們相同的思想、哲學觀點和才能;共同的趣味、生活和夢想;相同的文學主張、狂熱的理想和共同鑒賞能力與博學多識使他們兩個常常是一拍即合,一見面,兩人都不約而同地感到一種與其說是相互理解的愉快,倒不如說是心靈內在的歡樂。”
(8)找出作者對屠格涅夫的肖像、語言、動作的描寫。
肖像描寫的是“白的臉”。
語言描寫是“用一種輕弱并有點猶豫的聲調慢慢地講著;但是不管什么事情一經他的嘴講出,就那帶上非凡的魅力和極大的趣味……談話很少涉及日常瑣事,總是圍繞著文學史方面的事件。屠格涅夫也常常還來一些外文書籍,并非常流利地翻譯一些歌德和普希金的詩句。”
動作描寫是“仰坐在一個沙發上”。
(9)誰能用短語概括一下屠格涅夫的思想性格特征呢?
博學多識。老年持重。(板書:博學多識 老年持重)
(10)剛才我看到大家把關于都德、左拉的肖像、語言、行動描寫的語句都在書上勾畫出來了,通過這些描寫你們看這是兩位具有什么思想性格特征的大作家呢?
都德活潑開朗,而且很幽默。
左拉不太愛說話,沉默寡言,但是堅毅聰慧。
教師總結:
這都不是一眼就能直接看出來的,因此作者的這種肖像描寫已不是純粹的客觀描寫,而是用議論來發表自己的主觀感受了,并把自己對左拉的敬佩之情融入其中。純客觀的自然描寫就只能是“肥胖的臉,近視眼”,而在描寫中插入議論抒情,能把人物的性格特點表現得更加鮮明,給讀者留下深刻的印象。這一點對我們同學作文也很有啟發。另外,為什么我們在讀完課文之后就能說出四位作家不同的性格特征呢?因為作者莫泊桑抓住了四位作家的不同特點,從肖像、語言、行動等方面進行了描寫,把人物形象刻畫得栩栩如生。
三、 知識的拓展
我們做一個小練習:四位作家的思想性格特征我們現在都已經掌握了,假設此時四位大作家正在談論著文學方面的事情,這時門鈴響了,來者不是別人,正是莫泊桑,請你抓住這四位作家的不同的性格特征來想像一下此時這四位作家會用什么樣的表情、語言和動作來迎接莫泊桑的到來呢?同學們討論一下。
《福樓拜家的星期天》自主探究學習 篇4
第14課《福樓拜家里的星期天》
教學目標
一、學習人物描寫的方法,讓學生默讀揣摩,比較幾個人物不同的寫法。
二、讓學生學習場面描寫的方法。例如行文順序、材料剪裁、人物配置等,都可以從課文中得到啟發。
三、課文詞語豐富,讓學生注意積累。
教學重點
學習人物描寫的方法,學習場面描寫的方法
教學過程:
一、導入
前一課中貝多芬中的任務介紹。如《羅曼·羅蘭》
二、整體把握
這篇文章寫了四位作家。學習這篇課文,首先要把握作者所寫的四位作家的外貌和性格特點。作者善于抓住四位作家在肖像和性格上的特點,各有側重地描寫他們的肖像、行動和語言。哪個作家在哪一方面最有特點,就著重寫哪一方面。對四個作家都進行了肖像描寫,寫得最詳細具體的是左拉,其次是都德,這兩位作家的肖像又形成鮮明的對比。在語言描寫方面,四位作家的具體談話內容,都沒有具體鋪開來寫,只是由作者概述他們的談話內容。但對他們談話的聲調儀態,作了不少描繪;對他們的口才,也作了一些評論。在動作描寫方面,有詳有略,福樓拜是全文的中心人物,對他的動作的描寫,當然詳細一些;左拉的坐相比較特殊,也有較多的筆墨描寫;對屠格涅夫的動作描寫,只有一句。寫四位作家的肖像、行動和語言,又往往是為了表現他們的性格特點。
三熟讀課文,分別概括福樓拜、屠格涅夫、都德和左拉的肖像、語言、行動和性格的特點,并用表格說明。
肖像
語言
性格
福樓拜
古高盧斗士式的大胡子,藍色的大眼睛
他的聲音特別洪亮,仿佛吹響一把軍號。有時雄辯過人。他可以用一句很明了很深刻的話結束一場辯論。
熱情奔放,容易激動,和藹可親,博學睿智
屠格涅夫
屠格涅夫白皙的臉。
用一種輕輕的并有點猶豫的聲調慢慢地講
懷有狂熱的理想,醉心文學事業,博學多識
都德
都德他的頭很小卻很漂亮,烏木色的濃密卷發從頭上一直披到肩上,和卷曲的胡須連成一片。他的眼睛像切開的長縫,瞇縫著,卻從中射出一道墨一樣的黑光。也許是由于過度近視,他的眼光有時很模糊。
一來就談巴黎的事情,講敘著這個貪圖享受、尋歡作樂并十分活躍和愉快的巴黎。只用幾句話,就勾畫出某人滑稽的輪廓。他用他那獨特的、具有南方風味和吸引人的諷刺口吻談論著一切事物和一切人。
生性活躍,健談,厭惡腐朽的生活方式。
左拉
左拉中等身材,微微發胖。有一個樸實但很固執的面龐。他的頭顱不漂亮,但表現出聰慧和堅強的性格。他那很發達的腦門上豎立著很短的頭發,直挺挺的鼻子像是被人很突然地在那長滿濃密胡子的嘴上一刀切斷了。這張肥胖但很堅毅的臉的下半部都覆蓋著修得很短的胡須,黑色的眼睛雖然近視,但透著探求的十分尖銳的目光。他的微笑總使人感到帶點嘲諷,他那很特別的唇溝使上唇高高地翹起,又顯得十分滑稽和戲謔。
很少講話。發出幾聲:“可是……可是……”當福樓拜的激情沖動過去之后,他就又不慌不忙地開始討論,聲音總是很平靜,句子也很溫和。
溫和,寡言,堅毅,聰慧。
四、問題探究
作者在敘述和描寫中間,插入一些抒情和議論,有什么作用?(有助于揭示人物的性格特征,使讀者更深刻地認識這四位作家。例如,對屠格涅夫與福樓拜的會面,作者議論說:“……兩人常常是一拍即合,一見面,兩人都不約而同地感到一種與其說是相互理解的愉快,倒不如說是心靈內在的歡樂。”這里的議論告訴讀者,由于屠格涅夫同福樓拜有相同的思想、哲學觀點,共同的趣味、生活和夢想,相同的文學主張、狂熱的理想,共同的鑒賞能力與博學多識,因此早就超出了“相互理解的愉快”,而是“心靈內在的歡樂”,使讀者對兩位大作家之間的關系有更深刻的認識。)
教后記:要求學生抓住四位作家在肖像和性格上的特點,各有側重地描寫他們的肖像、行動和語言。哪個作家在哪一方面最有特點,就著重寫哪一方面。對四個作家都進行了肖像描寫,寫得最詳細具體的是左拉,其次是都德,這兩位作家的肖像又形成鮮明的對比。
《福樓拜家的星期天》自主探究學習 篇5
福樓拜家的星期天
教學目標 :
1、理清文章脈絡,把握文章內容。
2、正確、流利、有感情地朗讀課文。
3、學習本文抓住特征運用語言、行動、外貌描寫刻畫人物性格的寫法,敘述詳略得當。
教學重點:
理清文章脈絡,把握文章內容,學習運用語言、行動、外貌描寫人物性格的寫法。
一、導入
莫泊桑之所以有“世界短篇小說巨匠”的美稱,得益于1873年受教于福樓拜,并因此組織了左拉、都德、龔古爾、屠格涅夫等名作家。福樓拜的嚴格要求、精心培養更讓莫泊桑的才能迅速進步。據說福樓拜曾
要莫泊桑對過路人進行語言素描訓練,即用最概括的語言對不同的人進行素描練習,近乎苛刻的要求,讓莫泊桑終成優秀藝術家。今天,我們通過課文,領略一下莫泊桑人物描寫與眾不同。
莫泊桑(1850-1893),法國文學家,他是19世紀后半葉法國杰出的批判現實主義作家,創作成就以短篇小說最突出。他在創作上受福樓拜、左拉和屠格涅夫的影響較大。莫泊桑與福樓拜交往甚密,因此寫下了這篇出色的散文
2、學生帶著下列問題自由讀課文。
a.說明故事發生的時間、地點。
時間——星期天;地點——福樓拜家,六層樓的一個單身宿舍。
b.核心人物是誰?依次出場的是誰?出場的標志性詞語是那些?
核心人物是福樓拜。依次出場的是——屠格涅夫、都德、左拉。出場的標志性詞語是——第一個,過了一會兒,接著,漸漸地
c.簡要概括本文內容。 福樓拜家的星期天客人們都會到這里來聚會。(課文著重寫了四位著名作家相會時的言語、行動,展現了每個人的性格特點。)
二、感知形象:在這篇文章中,沒有一個完整的故事情節,沒有寫星期天在福樓拜家發生了一件什么事,沒有開端、發展、高潮、結局,但是四位大作家的形象卻被刻畫得栩栩如生。下面我們就來學習作者是如何刻畫這四位大作家的形象的。
1、(1)我們先來看主人——福樓拜: “每到星期天,從中午一點到七點他一直都有客人來”,這說明什么問題呢?
福樓拜朋友特別多,與他的交往都很密切。這也可以看出他在歐洲文壇上的地位很高。好客。
(2)刻畫人物的思想性格特征,往往是通過對人物進行哪些描寫表現出來的呢?
肖像描寫、語言描寫和行動描寫。
(3)找一下描寫福樓拜肖像、語言、行動的語句。
肖像描寫: “藍色的大眼睛”“古高盧斗士式的大胡須”。
語言描寫:“他的嗓音特別洪亮,仿佛在他那古高盧士式的大胡須下面,吹響著一把軍號”。“他可以用一句很明了很深刻的話結束一場辯論;一次思想的飛躍縱觀幾個世紀,并從中找出兩個類同的事實或兩段類似的格言,再加以比較。于是,就像兩塊同樣的石塊碰到一起一樣,一束啟蒙的火花從他的話語里迸發出來”。
(4)找有關福樓拜動作描寫的語句。
“門鈴一響……他總是親自去開門。”“漸漸地,人越來越多……這時只見福樓拜作著大方的動作(就像他要飛起來似的),從這個人面前一步跨到那個人面前,帶動得他內裙鼓起來,像一條漁船上的風帆。”“最后,他的朋友們一個個地陸續走了。他分別送到前廳,最后再單獨和每個人講一小會兒,緊緊握握對方的手,再熱情地大笑著用手拍打幾下對方的肩頭……”
(5)福樓拜朋友這么多,可他是“分別送”、“單獨和每個人講”、“緊緊握握對方的手”、“再熱情地大笑著用手拍打幾下對方的肩頭”……這些短語說明什么呢?
可見福樓拜是一個熱情好客、開朗豪放、博學善辯的人。
2、(1)“第一個來到的往往是伊萬·屠格涅夫。”可見屠格涅夫與福樓拜的關系怎么樣?他們深厚友誼的基礎是什么呢?哪些語句可以體現出這一點呢?
“他們相同的思想、哲學觀點和才能;共同的趣味、生活和夢想;相同的文學主張、狂熱的理想和共同鑒賞能力與博學多識使他們兩個常常是一拍即合,一見面,兩人都不約而同地感到一種與其說是相互理解的愉快,倒不如說是心靈內在的歡樂。”
(2)找出作者對屠格涅夫的肖像、語言、動作的描寫。
肖像描寫:“白的臉”。
語言描寫:“用一種輕弱并有點猶豫的聲調慢慢地講著;但是不管什么事情一經他的嘴講出,就那帶上非凡的魅力和極大的趣味……談話很少涉及日常瑣事,總是圍繞著文學史方面的事件。屠格涅夫也常常還來一些外文書籍,并非常流利地翻譯一些歌德和普希金的詩句。”
動作描寫:“仰坐在一個沙發上”。
(3)誰能用短語概括一下屠格涅夫的思想性格特征呢?
博學多識。老年持重。
3、提問:課文5、6自然段寫都德又是運用哪些描寫手段、表現了都德怎樣的性格?明確。(1)肖像描寫:“他的頭很小卻很漂亮……他的眼光有時很模糊。”這是用比較多的文字來描寫的人物。(2)語言描寫:“一來就談起巴黎的事情,…口吻談論著一切事情和一切人。”(3)行動描寫:
“他習慣用手持著自己的胡子尖。他的手勢生動、舉止活躍,具有一切南方人的特征。”這些描寫成功地塑造了都德“生活活躍,健談,厭惡腐蝕的生活方式”。
都德活潑開朗,而且很幽默。
4.提問:課文78自然段著重運用哪種描寫手段表現左拉的性格特點?
討論、明確。(豆)寫左拉用第8自然段整整一段來描寫肖像。“中等身材……又顯得十分滑稽和戲濾。”這是四位來訪者中最長的一段肖像描寫。(2)語言描寫不多,因為左拉體質較差,不善言談。(3)行動描寫更少,體現了體弱特點,總之根據左拉的性格“溫和、寡言、堅毅、聰慧”選用描寫的手段。
左拉不太愛說話,沉默寡言,但是堅毅聰慧。
5.提問:試比較四人的肖像、語言、動作描寫、體會作者善于抓住人物的特點,各有側重地刻畫人物的性格。討論、明確。(1)語言描寫方面,都沒有具體展開談話的內容,只是概述他們談話內容,著重描寫他們談論的聲調儀態,評論他們的口才。使人如聞其聲,如見其人。(2)肖像描寫,下筆最多的是左拉,其次是都德。兩人的肖像形成鮮明的對照。(3)動作描寫方面詳、有略。根據人物身份不同而不同。如福樓拜是主人,所以最活躍,是中心人物,著墨較多。左拉坐相比較特殊,體質差,也有較多的文字描寫。至于屠格涅夫的動作只略寫一句,也是人物性格有關。
三、問題探究
1、 你能根據課文猜出插圖中分別畫的是誰嗎?請說出你的依據。
(出示課文插圖,并依次給人物標上代號。)
2、 作者在敘述和描寫中間,插入一些抒情和議論,有什么作用?
(有助于揭示人物的性格特征,使讀者更深刻地認識這四位作家。例如,對屠格涅夫與福樓拜的會面,作者議論說:“……兩人常常是一拍即合,一見面,兩人都不約而同地感到一種與其說是相互理解的愉快,倒不如說是心靈內在的歡樂。”這里的議論告訴讀者,由于屠格涅夫同福樓拜有相同的思想、哲學觀點,共同的趣味、生活和夢想,相同的文學主張、狂熱的理想,共同的鑒賞能力與博學多識,因此早就超出了“相互理解的愉快”,而是“心靈內在的歡樂”,使讀者對兩位大作家之間的關系有更深刻的認識。)
四、小結
這篇課文作者運用了肖像、動作、語言描寫,并根據各人最富有特點的一點著重描寫,因此塑造的四位著名作家的形象,個個栩栩如生。此外,在敘述和描寫中插入抒情、議論、揭示人物性格特征,更有助于讀者更深刻地認識這四位大作家,這種細致觀察后、適當且有側重地使用某種描寫手段來描寫人的方法完全應當引起我們的重視并做模仿的范本。
五、布置作業 :
《福樓拜家的星期天》自主探究學習 篇6
教學設想
作者憑著自己細致敏銳的觀察和生動傳神的筆墨,讓一個個人物活靈活現地展示在我們面前。作者善于抓住人物外貌和性格特點,各有側重地展開描寫,教學中應著重引導學生體會人物的特點,看看作者是如何抓住這些特點展開描寫的。
課時安排
1課時。
教學內容和步驟
一、導入 新課
有人說過:“世界上沒有兩片完全相同的葉子。”同樣的,世界上也沒有兩個完全相同的人。我們在刻畫人物形象的時候,要表現出他們的不同之處,就必須抓住他們的特點。不少作家善于抓住人物的特點描寫人物,使人物形象活靈活現。今天,我們一起來學習法國作家莫泊桑刻畫人物的一篇文章:《福樓拜家的星期天》。
二、整體把握課文內容
1.指導學習“自讀提示”。
2.學生速讀課文,完成以下步驟。
(1)借助工具書,弄清生字、新詞的字音、詞義。
(2)標畫出文中刻畫的人物,看看作者是從哪些方面進行刻畫的。
討論、交流后明確:
(1)正音正字。
魅梧 戲謔 義憤填膺
(2)要求學生摘抄文中的優美詞語和自己認為需要掌握的詞語。
魅梧 簡陋 戲謔 魅力
局促 義憤填膺 空前絕后
(3)文中刻畫了四個人物:福樓拜、屠格涅夫、左拉、都德,從肖像、動作、語言等方面進行刻畫。通過在敘述和描寫中插入抒情議論來揭示人物的性格特征。
三、品讀理解
學生細讀課文,并選擇其中一個人物的描寫部分細細體會,準備復述。
指明學生復述,教師評價。
四、精讀鑒賞
1。學生齊讀“第一個來到的往往是……歌德和普希金的詩句”部分,并思考:作者是如何刻畫屠格涅夫的?
2。討論、明確:
寫屠格涅夫和福樓拜的見面,先寫主客之間的友誼:熱烈擁抱,然后加以評論,兩位作家內在的思想和共同點,正是他們深厚友誼的基礎。從而表現出兩人的性格特征。
寫屠格涅夫的動作、語言,則先描繪他“仰坐”,用“輕弱并有點猶豫的聲調,慢慢地講著”,然后加以評論:“不管什么事情一經他的嘴講出,就都帶上非凡的魅力和極大的趣味。”
3.討論:這個部分刻畫人物有什么特點?
明確:有人物一般性的行動、神態等描寫,有對主客的共同描寫。對屠格涅夫,既有正面描寫,也有側面描寫(福樓拜的神情)。在描寫中不斷加進作者的感覺和評論。因而能由表面的行動、神態、語言描寫深人到內在的思想。
五、比較閱讀
學生閱讀刻畫左拉的部分,并比較:刻畫屠格涅夫和刻畫左拉的方式有什么不同?
六、布置作業
完成課后練習題一、二。
《福樓拜家的星期天》自主探究學習 篇7
教學目標:
I知識與能力:
1、速讀課文,體會人物形象,培養學生的自主學習能力。
2、學習本文抓住外貌、性格特征寫人的描寫方法。
3、揣摩比較不同人物不同的描寫方法。
II過程與方法:討論法
III情感態度與價值觀:
1、感受當時歐洲的大文豪身上淵博的知識、寬廣的胸懷、謙遜的品質和出色的談話智慧,努力塑造自己成為一個高素質的人。
教學準備:熟讀課文,找出文中描寫福樓拜、屠格涅夫、都德、和左拉肖像、語言、行動特點的句子,思考這些名人各自具有怎樣的性格特點,并用表格說明。
教學時間:兩課時
教學設計:
一、聯系生活,導入課文。
星期天,是忙碌了一周的人們休息的日子,這一天,人們或者讀書睡覺,或者逛街游玩,或者走親訪友„„你最想在家做什么呢?今天,讓我們一起到法國大作家福樓拜家中,感受一下《福樓拜家的星期天》。
二、進入情景,感知氛圍。
1、瀏覽課文,用一句話概括文章的主要內容。(文章記敘了星期天福樓拜家的一場聚會。)
2、這是一個怎樣的聚會?(充滿學術氣氛的、氣氛熱烈的、充滿藝術氣息的、充滿生活色彩的、有著濃郁的人文氛圍的、充滿了心靈內在的歡樂的、志同道合的„„言之成理即可。)
三、合作探究,品讀賞析。
1、在眾多的人物中,作者著重刻畫了哪幾位?(福樓拜、屠格涅夫、都德、左拉。)
2、你能根據課文猜出插圖中分別畫的是誰嗎?請說出你的依據。(多媒體出示課文插圖,并依次給人物標上代號。)
生:A應該是福樓拜,書上說福樓拜“做著大幅度的動作(就像他要飛起來似的),從這個人面前一步跨到那個人面前,帶動得他的衣褲鼓起來,像一條漁船上風帆”。而A的衣服就鼓了起來,如同風帆一樣。
生:C是都德。文中提到“他的頭很小卻很漂亮,烏木色的濃密卷發從頭上一直披到肩上,與卷曲的胡須連成一片”,C是圖中胡須和頭發是最多最長的。
師:對,還有什么地方可以看出C是都德的?
生:他“舉止活躍,手勢生動,具有一切南方人的特征”。插圖中除了福樓拜他的手勢。
師:這些句子體現了他怎樣的性格?
生:活躍、好動。
師:是啊,你看,一進來他就說個不停。(齊讀第五段)
師:他為什么只用幾句話就能勾畫出某人的輪廓?
生:他善于思考和觀察。
師:而他眼中的巴黎是什么樣的?
生:“貪圖享受、尋歡作樂”的。
師:可見他對于當時社會是什么態度?
生:痛恨。
生:厭惡。
師:我們用一個成語概括——憤世嫉俗。都德的代表作《小東西》也就表現了一位破產商人的悲慘生活。
生:B可能是左拉。第八段中提到“左拉中等身材,微微發胖”,還有“他的頭像古代意大利版畫中人物的頭顱一樣”,我覺得B比較吻合。
生:不對,B應該是屠格涅夫。因為屠格涅夫 “仰坐在沙發上”,而左拉是“歪在”沙發上。相比較而言,B向后靠的幅度要比D來得大。所以B應該是屠格涅夫。
師:你觀察得很仔細,除了坐姿以外,屠格涅夫在外貌上有什么特征呢?
生:還有“藍色的大眼睛”“白皙的臉”“古高盧斗士式的大胡子”。
師:“古高盧斗士式的大胡子”是怎樣的?(因為屠格涅夫是背對大家的,所以在這里插入屠格涅夫的圖像,讓學生形象地感知他的外貌特征。)從文中的描寫可以看出,雖然屠格涅夫和福樓拜是好朋友,但他們的個性是不同?他們的個性各是什么樣的?
生:屠格涅夫是個內向平靜的人。一件普通的事到了他的嘴里就帶上了“非凡的魅力和極大的趣味”?說明他非常善于思考也善于觀察。
師:很好,福樓拜呢?
生:他是個熱情外向、個性張揚的人。比如:朋友來了,“他總是親自去開門”;又比如“他時而激情滿懷,時而又義憤填膺,有時熱烈激動,有時雄辯過人”。
生:我反對。那是因為“傭人幾乎每個星期天都要回家”。但結尾“他分別送到前廳„„”,倒可以看出他對待朋友非常熱情。
生:但傭人不是每個星期天都要回家,文中用了“幾乎”二字,和前面的“總”相結合,說明不管在怎樣的情況下,屠格涅夫都會親自為朋友開門的。因此我仍舊堅持自己的觀點。
(反駁的同學嘟囔著說:“我又沒說他不熱情,只是最后一句話更能看出來嘛!”) 師:同學們看得都非常仔細。那福樓拜還有怎樣的魅力能吸引這么多客人“從中午一點到下午七點”一直絡繹不絕,“以至于新來的人只好到餐廳里去”呢?
生:博學多識。“他可以用一句話很明了很深刻的話結束一場辯論”;“就像兩塊同樣的石頭碰在一起一樣,一束啟蒙的火花從他的話語里迸發出來”。
師:這兩塊石頭碰撞在一起,比喻什么?
生:兩個類同的事實或兩段類似的格言。
師:福樓拜的思想可以跨越幾個世紀,找到相似的事實或格言,可見他的確博學多識,從文中的描寫可以看出莫泊桑對他的老師有什么態度?
生:敬仰。
師:此處用了“迸發”一詞,和前文什么語句相呼應?
生:“兩塊同樣的石頭碰到一起”。
師:正如福樓拜所說的:“你所要說的事物,都只有一個詞來表達,只有一個動詞來表示它的行動,只有一個形容詞來形容它。因此就應該去尋找,直到發現這個詞。這個動詞和
這個形容詞,而決不應滿足于‘差不多’ „„”
師:正是因為他的熱情好客,客人愿意來,更因為他是博學睿智的人,大家樂意來。“與君一席談,勝讀十年書”,客人們怎愿失去這汲取精神食糧的絕好機會呢?最后我們來談談左拉吧。他又是怎樣一個人呢?
生:他很溫和。在話被人打斷時,他仍“不慌不忙地開始說話,聲音總是很平靜,句子也很溫和”同時也很執著。
生:他“腦門上豎立著很短的頭發”,“肥胖但很堅毅的臉的下半部覆蓋著修得很短的胡須”,外貌中透露著堅毅的性格。
師:對,左位個性溫和,但在關鍵時刻同樣也很堅強。在后來法國發生的的德雷福斯事件中,他挺身而出,在報紙上發表《我控訴》一文,痛斥反動政府。結果被判刑,被迫流亡英國,并在那里去世。
四、總結積累,以文讀人。
1、莫泊桑用寥寥幾筆就勾勒出了這幾位大作家的音容笑貌,你從莫泊桑的文章中學到了哪些有關寫作方面的知識?
五、拓展延伸。
1、莫泊桑是福樓拜的學生,他應該也是這個家庭聚會的參與者。假設在這個星期天里,四位文學巨匠都在,這時,莫泊桑來了。他們會聊些什么?各自又有怎樣不同的表情?請發揮想象,續寫文章。
2、查找莫泊桑、福樓拜、屠格涅夫、都德、左拉的相關資料,思考莫泊桑為什么選擇這四位作家進行具體描寫,他們之間有著怎樣密切的關系。
3、有興趣的同學課后可閱讀這幾位作家
《福樓拜家的星期天》自主探究學習 篇8
《福樓拜家的星期天》教學設計
歷城區錦繡川中學 張立美
教學目標 :
正確、流利、有感情的朗讀課文。
學習本文抓住特征,運用語言、行動、外貌描寫刻畫人物性格的寫法。
體味莫泊桑在本文中所運用的準確而生動的語言。
體會行文中議論抒情的作用。
教學重點:
學習運用語言、行動、外貌描寫刻畫人物性格的寫法。
教學難點
運用準確而生動的語言進行寫作練習。
課時安排:一課時
教學過程 :
一導課:
我雖然是第一次踏上長清這塊土地,但是,長清人的熱情大方、質樸豪爽給我留下了深刻的印象,特別是咱班的一位身穿橘黃和黑色相間的上衣的男孩,他圓圓的臉龐上洋溢著微笑,一副深度近視眼鏡也遮不住那炯炯有神的目光,讓我在這個春暖乍寒的
了日子里,感到陽光的溫暖,你們猜猜他是誰?
(生答)楊光!
哪一位是楊光?站起來我瞧瞧, 你們是怎么猜到的?(生談理由)
怎樣才能更好的刻畫人物呢?這一節課我們跨越時空隧道,去拜訪一位世界文學巨匠,看看他是怎么作的。
二、新授:
(一)教師配樂范讀課文,整體感知
(要求):
1、劃出不認識的生字、詞語或者向同學著重強調的字詞。
2、用一句話表示所感知到的環境氛圍 。如:這是一個…………的聚會。
3、文學常識簡介:
福樓拜、屠格涅夫、都德、左拉、莫泊桑。
(二)研讀賞析
(導語 ):這幾位文學大師傾畢生心血,為人類留下了寶貴的文化遺產,每一位都值得永遠敬仰。
1、你最喜歡哪一位?作者莫泊桑是怎樣刻畫他們的性格的?
(提示:可從肖像、語言、動作等描寫方法分析人物性格特點)
方法:找一名擅長漫畫的同學上講臺劃出四位文學家的肖像,學生根據漫畫分析人物性格
教師以福樓拜為例:
肖像描寫:
藍色的大眼 古高盧斗士式的大胡須
語言描寫:
他的嗓音特別洪亮,仿佛在他那古高盧士式的大胡須下面,吹響著一把軍號”
他可以用一句很明了很深刻的話結束一場辯論;一次思想的飛躍縱觀幾個世紀,并從中找出兩個類同的事實或兩段類似的格言,再加以比較。于是,就像兩塊同樣的石塊碰到一起一樣,一束啟蒙的火花從他的話語里迸發出來。
動作描寫:
“門鈴一響……他總是親自去開門。”
漸漸地,人越來越多……這時只見福樓拜做著 大幅度的動作(就像他要飛起來似的),從這個人面前一步跨到那個人面前,帶動得他衣褲鼓起 來,像一條漁船上的風帆。”
“最后,他的朋友們一個個地陸續走了。他分別送到前廳,單獨和講一小 會兒話,緊緊握住對方的手,再熱情地大笑著用手拍打幾下對方的肩頭……”
性格特點:博學善辯,熱情好客、開朗豪爽。
以此為例概括其他三位的性格特點:
屠格涅夫:博學多識,
都德:開朗活潑 幽默健談
左拉:沉默寡言 堅毅聰慧
2、你認為作者為何能把人物的性格表現的如此鮮明,將人物刻畫得那么栩栩如生?
(同桌之間討論,教師巡視、傾聽、點播。)
根據學生回答的情況出示下列內容:
準確的肖像描寫
(1)福樓拜轉動著藍色的大眼睛盯著朋友這張白皙的臉,十分欽佩地聽著。
(2)他的頭很小卻很漂亮,烏木色的濃密卷發從頭上一直披到肩上,與卷曲的胡須連成一片;他習慣用手捋著自己的胡子尖。
(3)他的眼睛像切開的長縫,瞇縫著,卻從中射出一道墨一樣的黑光。也許是由于過度近視,他的眼光有時很模糊。
(4)左拉中等身材,微微發胖,有一副補實但很固執的面龐。
(5)他的頭像古代意大利版畫中人物的頭顱一樣,雖然不漂亮,卻表現出他的聰慧和堅強和性格。
(6)在他那很發達的腦門上豎立著很短的頭發,直挺挺的鼻子像是被人很突然地在那長滿濃密胡子的嘴上一刀切斷了。
(7)這張肥胖但很堅毅的臉的下半部覆蓋著修得很短的胡須,墨色的眼睛雖然近視,但透著十分尖銳的探求的目光。
(8)他的微笑總使人感到有點嘲諷,他那很特別的唇溝使上唇高高 起,又顯得十分滑稽可笑
精彩的語言描寫
(1)屠格涅夫仰坐在一個沙發上,用一種輕輕的并有點猶豫的聲調慢慢地講著,但是不管什么事情一經他的嘴講出,就都帶上非凡的魅力和極大的趣味。
(2)當他回答時,他的嗓音特別洪亮,仿佛在他那古高盧斗士式的大胡須下面吹響一把軍號。
(3)講話的調子有些像唱歌。
(4)當福樓拜的激情沖動過去之后,他就不慌不忙地開始說話,聲音總是很平靜,句子也很溫和
的臉上錄打談話的氣氛
生動的行動描寫
(1)他舉止活躍,手勢生動,具有一切南方人的特征。
(2)他爬了六層樓的樓梯累得呼呼直喘。一進來就歪在一把沙發上,并開始用眼光從大家的臉上尋找談話的氣氛和觀察每人的精神狀態。
(3)這時只見福樓拜做著大幅度的動作(就像他要飛起來似的),從這個人面前一步跨到那個人面前,帶動得他的衣褲鼓起來,像一條漁船上的風帆。
(4)他很少講話,總是歪坐著,壓著一條腿,用物抓著自己的腳踝,很細心地聽大家講。
描寫中插入抒情、議論:
他的頭像古代意大利版畫中人物的頭顱一樣,雖然不漂亮,卻表現出他的聰慧和堅強的性格。在他那很發達的腦門上豎立著很短的頭發,直挺挺的鼻子像是被人很突然地在那長滿濃密胡子的嘴上一刀切斷了。這張肥胖但很堅毅的臉的下半部覆蓋著修得很短的胡須,黑色的眼睛雖然近視,但透著十分尖銳的探求的目光。
純客觀描寫:
“頭顱不漂亮,肥胖的臉,近視眼。”
(小結):
(1)抓住了四位作家不同的特 點,從肖像、語言、行動等方面進行了細致的描寫
(2)和以往的純客觀描寫不同,作者在記敘、描寫的中加入了自己的主觀感受,插入了恰切的議論和抒情,這樣有助于揭示人物的性格特征,使讀者更深刻的認識這位作家。
3、品味語言
(導語 ):文章寫了四位作家,每一位作家都有血有肉,生動形象,靠得是作者在抓住人物最大特征和兼顧人物各自性格的同時運用了準確的語言。
找出你感受最深的語句品讀,可用“我發現 用得好,好在 ”來回答。
(學生思索發言,教師適當點播)
如:(1)我發現“從這個人面前一步跨到那個人面前,帶動的他的衣褲鼓起來,像一條漁船上的風帆”用得好,好在采用比喻的修辭,生動形象的寫出了福樓拜熱情萬分,激情洋溢的神態。
(2)我發現“于是,就像兩塊同樣的石頭碰到一起一樣,一束啟蒙的火花從他的話語里迸發出來”中“迸發”一詞用得好,好在用的準確而生動,兩塊石頭撞擊在一起,發出了火化。
三、拓展延伸
利用本節課所學知識,寫一寫咱班的一位同學,讓大家猜猜他(她)是誰。
1學生寫作。
2生讀作品。
3問被寫者滿意與否?
4其它學生談優缺點。
四、本節小結:
讓學生談本節課的收獲。
五、布置作業 :
推薦閱讀:
福樓拜的《包法利夫人》
莫泊桑的《羊脂球》
屠格涅夫的《父與子》
《福樓拜家的星期天》自主探究學習 篇9
備課時間2003年3月27日 教師 徐焰
教學目標 :
1、 能從人物的描寫中感受到人物的性格特征
2、 學會從人物性格中體會到高尚的人格
3、 了解在敘述、描寫中插入抒情、議論的寫法。
教學難點 :
1、 前面學生學到的是一個人物的描寫,對于群體人物的描寫較為陌生,因此教師有必要引導學生學會對群體人物的分析。
2、 知道應抓住人物思想性格特征進行描寫;
教學設計;
要體現新課標的理論,讓學生在合作與探究中思考問題。
教學步驟 :
一、 導入 課文
上一節課我們學習了人物的描寫,知道可以通過對人物的語言、動作、外貌、神態和心理活動的描寫刻畫人物的性格,今天我們來結識四位舉世聞名的大作家。這四位大作家的形象,被著名的法國文學家莫泊桑精彩逼真地記錄在散文《福樓拜家的星期天》中,下面我們就來學習這篇課文(板書課題、作者)
二、 檢查預習作業
1、同學們都已經預習過這篇課文了,這四位大作家都是誰呢?
生:福樓拜、屠格涅夫、都德和左拉。
2、(出示有關幾位作家簡介的投影片)幾位作家中我們最熟悉的是誰呀?為什么?你能給大家介紹這位作家嗎?
福樓拜(1821-1880),法國作家,代表作有《包法利夫人》等。
屠格涅夫(18 1-1883),俄國作家,代表作有《父與子》等。
都德(1840-1897),法國作家,短篇小說代表作是《最后一課》。
左拉(1840-1902),法國小說家,代表作有《小酒店》等。
三、整體感知課文
(指點投影片,簡介莫泊桑)莫泊桑(1850-1893),法國文學家,他是19世紀后半葉法國杰出的批判現實主義作家,創作成就以短篇小說最突出。他在創作上受福樓拜、左拉和屠格涅夫的影響較大。莫泊桑與福樓拜交往甚密,因此寫下了這篇出色的散文
1、散文的特點是什么?
生:(齊答)形散而神不散。
教師:在這篇文章中,沒有一個完整的故事情節,沒有寫星期天在福樓拜家發生了一件什么事,沒有開端、發展、高潮、結局,但是四位大作家的形象卻被刻畫得栩栩如生。下面我們就來學習作者是如何刻畫這四位大作家的形象的。我們這節課重點解決兩個問題。
2、下面請同學來朗讀課文,其他同學考慮這幾位作家分別具有什么樣的性格特征,作者是怎樣表現出來的?
(1)我們先來看主人——福樓拜(板書:福樓拜)“每到星期天,從中午一點到七點他一直都有客人來”,這說明什么問題呢?
回答:可見福樓拜朋友特別多,與他的交往都很密切。這也可以看出他在歐洲文壇上的地位很高。(意思對即可)
(2)刻畫人物的思想性格特征,往往是通過對人物進行哪些描寫表現出來的呢?
回答:肖像描寫、語言描寫和行動描寫。
(3)找一下描寫福樓拜肖像、語言、行動的語句。
回答:肖像描寫是“藍色的大眼睛”“古高盧斗士式的大胡須”。語言描寫有“他的嗓音特別洪亮,仿佛在他那古高盧士式的大胡須下面,吹響著一把軍號”。“他可以用一句很明了很深刻的話結束一場辯論;一次思想的飛躍縱觀幾個世紀,并從中找出兩個類同的事實或兩段類似的格言,再加以比較。于是,就像兩塊同樣的石塊碰到一起一樣,一束啟蒙的火花從他的話語里迸發出來”。
(4)從對福樓拜的語言描寫中,可以看出福樓拜是一個什么樣的人呢?
博學善辯。(板書:博學善辯)
(5)找有關福樓拜動作描寫的語句。
“門鈴一響……他總是親自去開門。”“漸漸地,人越來越多……這時只見福樓拜作著大方的動作(就像他要飛起來似的),從這個人面前一步跨到那個人面前,帶動得他內裙鼓起來,像一條漁船上的風帆。”“最后,他的朋友們一個個地陸續走了。他分別送到前廳,最后再單獨和每個人講一小會兒,緊緊握握對方的手,再熱情地大笑著用手拍打幾下對方的肩頭……”
(6)福樓拜朋友這么多,可他是“分別送”、“單獨和每個人講”、“緊緊握握對方的手”、“再熱情地大笑著用手拍打幾下對方的肩頭”……這些短語說明什么呢? 把關鍵詞語通過重讀表現出來。
可見福樓拜是一個熱情好客、開朗豪放的人。(板書:熱情豪放)
(7)“第一個來到的往往是伊萬·屠格涅夫。”可見屠格涅夫與福樓拜的關系怎么樣?他們深厚友誼的基礎是什么呢?哪些語句可以體現出這一點呢?
“他們相同的思想、哲學觀點和才能;共同的趣味、生活和夢想;相同的文學主張、狂熱的理想和共同鑒賞能力與博學多識使他們兩個常常是一拍即合,一見面,兩人都不約而同地感到一種與其說是相互理解的愉快,倒不如說是心靈內在的歡樂。”
(8)找出作者對屠格涅夫的肖像、語言、動作的描寫。
肖像描寫的是“白的臉”。
語言描寫是“用一種輕弱并有點猶豫的聲調慢慢地講著;但是不管什么事情一經他的嘴講出,就那帶上非凡的魅力和極大的趣味……談話很少涉及日常瑣事,總是圍繞著文學史方面的事件。屠格涅夫也常常還來一些外文書籍,并非常流利地翻譯一些歌德和普希金的詩句。”
動作描寫是“仰坐在一個沙發上”。
(9)誰能用短語概括一下屠格涅夫的思想性格特征呢?
博學多識。老年持重。(板書:博學多識 老年持重)
(10)剛才我看到大家把關于都德、左拉的肖像、語言、行動描寫的語句都在書上勾畫出來了,通過這些描寫你們看這是兩位具有什么思想性格特征的大作家呢?
都德活潑開朗,而且很幽默。
左拉不太愛說話,沉默寡言,但是堅毅聰慧。
教師總結:
這都不是一眼就能直接看出來的,因此作者的這種肖像描寫已不是純粹的客觀描寫,而是用議論來發表自己的主觀感受了,并把自己對左拉的敬佩之情融入其中。純客觀的自然描寫就只能是“肥胖的臉,近視眼”,而在描寫中插入議論抒情,能把人物的性格特點表現得更加鮮明,給讀者留下深刻的印象。這一點對我們同學作文也很有啟發。另外,為什么我們在讀完課文之后就能說出四位作家不同的性格特征呢?因為作者莫泊桑抓住了四位作家的不同特點,從肖像、語言、行動等方面進行了描寫,把人物形象刻畫得栩栩如生。
三、 知識的拓展
我們做一個小練習:四位作家的思想性格特征我們現在都已經掌握了,假設此時四位大作家正在談論著文學方面的事情,這時門鈴響了,來者不是別人,正是莫泊桑,請你抓住這四位作家的不同的性格特征來想像一下此時這四位作家會用什么樣的表情、語言和動作來迎接莫泊桑的到來呢?同學們討論一下。
四、 布置作業
1、 完成續寫
2、 完成《語文評介手冊》
《福樓拜家的星期天》自主探究學習 篇10
《福樓拜家的星期天》,原作莫泊桑,李翰華譯。作為教材,筆者認為這篇課文有以下三個不當之處:
一、病句
教材第57頁14至17行原文寫道:“福樓拜轉動著藍色的大眼睛盯著朋友這張白的臉,十分欽佩地聽著。當他回答時,他的嗓音特別洪亮,仿佛在他那古高盧斗士式的大胡子下面,吹響著一把軍號。”這里有兩個句子,第一個句子出現了兩個人,分別是“福樓拜”和福樓拜的“朋友”(即屠格涅夫),這就使第二句“當他回答時”的“他”指代不明,是指福樓拜,還是指屠格涅夫?筆者認為這應該是翻譯的疏忽,應給予糾正。
二、插圖與文字描述不符
課文中對都德的描寫是“他的頭很小卻很漂亮,烏木色的濃密卷發從頭上一直披到肩上,和胡子連成一片……”。可是,第59頁提供的五位作家的圖像中,都德的頭反而是最大的,頭發并沒有“從頭上一直披到肩上,和胡子成一片”。筆者認為這應該是圖畫作者的疏忽。圖畫作者畫的或許是某時刻的都德像,都德也可能曾變換過不同的發型,但作為課文插圖,應該與文字內容緊密結合,何況這篇課文的學習重點之一就是人物的肖像描寫,如果文字與插圖不符,插圖就成了敗筆。
三、“練習二”的設計不合理
教材第60頁的“練習二”題干是這樣的:
福樓拜是莫泊桑文學創作的啟蒙導師,他曾對莫泊桑說:“你所要說的事物,都只有一個詞來表達,只有一個動詞來表示它的行動,只有一個形容詞來形容它。因此就應該去尋找,直到發現這個詞,這個動詞和這個形容詞,而決不滿足于‘差不多’……”試從課文找出人物描寫的準確生動的詞語或句子,驗證福樓拜對莫泊桑創作的影響。
這道練習題的設計者顯然忽略了學生看到的課文并非法語原創作品,而是已經翻譯成漢語的《福樓拜家的星期天》,學生只能從漢語文字的角度判斷其用詞的準確性。常識告訴我們,翻譯從某種意義上說,其實就是翻譯家再創作的過程。法語和漢語在詞語的內涵和外延方面存在一定的差距,翻譯有直譯也有意譯。莫泊桑原創作品中某個用得很精確的詞,有可能譯成中文就變了樣,要學生從中體會莫泊桑創作時的“只有一個詞來表示”是不恰當的,例如同一部莫泊桑的小說,有人譯成《俊友》、有人譯成《漂亮朋友》,這“俊”和“漂亮”在法語原作中是同一個詞,但譯成中文后就已經不是“一個詞”了。筆者認為,在學習本文時,學生只能了解課文譯者用詞的精確性,而不能了解莫泊桑用詞的“準確生動”以“驗證福樓拜對莫泊桑創作的影響”。
《福樓拜家的星期天》自主探究學習 篇11
《福樓拜家的星期天》同步練習
一、基礎部分
1.給加點字注音。
滑稽( ) 捋著( ) 頭顱( ) 義憤填膺( )
2.下列詞語書寫有誤的一項是( )
a.紗毯 趣味 鑒賞 仰坐
b.猶豫 魅力 欽佩 腳踝
c.輪廓 模糊 覆蓋 忘乎所已
d.翹起 和藹 陶醉 荒謬
3.下列句子中加點詞語使用有誤的一項為( )
a.屋子很簡陋,墻上空空的,家具也很少。
b.他時而激情滿懷,時而義憤填膺。
c.他完全陶醉在這優美的大自然中了。
d.老師欽佩王蘭的學習精神。
4.依據課文填空。
(1)屠格涅夫講話時聲調 ,但回答聲音時 ,談話內容 ,他的特點是 ,他還精通 。
(2)福樓拜講話時 ,令人驚嘆的是 ,他的特點是 。
閱讀下文,完成5~9題。
[甲]
他的頭很小卻很漂亮,烏木色的濃密卷發從頭上一直披到肩上,和卷曲的胡須連成一片;他習慣用手捋著自己的胡子尖。他的眼睛像切開的長縫,瞇縫著,卻從中射出一道墨一樣的墨光。也許是由于過度近視,他的眼光有時很模糊;講話的調子有些像唱歌。他舉止活躍、手勢生動,具有一切南方人的特征。
[乙]
他中等身材,微微發胖,有一副樸實但很固執的面龐。他的頭像古代意大利版畫中人物的頭顱一樣,雖然不漂亮,卻表現出他的聰慧和堅強的性格。在他那很發達的腦門上豎立著很短的頭發,直挺挺的鼻子像是被人很突然地在那長滿濃密胡子的嘴上一刀切斷了。這張肥胖但很堅毅的臉的下半部覆蓋著修得很短的胡須,黑色的眼睛雖然近視,但透著十分尖銳的探求的目光。他的微笑總使人感到有點嘲諷,他那很特別的唇溝使上唇高高地翹起,又顯得十分滑稽可笑。
5.甲段描寫的是 ,乙段描寫的是 ;選文中留發長的是 ,留短發的是 。
6.這兩段都是對人物的 描寫,甲段除此之外,還有 描寫。
7.選段中寫眼睛、目光的句子是:
甲段:
乙段:
8.選段中描寫頭的句子是:
甲段:
乙段:
9.從選段的描寫中,概括出兩個人的特征(著重性格特征)。
二、提高部分
閱讀下文,回答10~14題。
①窗外荷荷地下著雨,天空黑得像一盤墨汁,風從窗縫里吹進來,寫字桌上的臺燈像閃眼睛一樣忽明忽暗地閃了幾下。我剛翻到《野草》的最后一頁。我抬起頭,就好像看見先生站在面前。
②仍舊是矮小的身材,黑色的長袍,濃濃的眉毛,厚厚的唇須,深透的眼光和慈祥的微笑,右手兩根手指夾著一支香煙。他深深地吸一口煙,向空中噴著煙霧。
③他在房里踱著,在椅子上坐下來,他抽煙,他看書,他講話,他俯在他那個簡單的書桌上寫字,他躺在他那把藤椅上休息,他突然發出爽朗的笑聲……
④這一切都是那么自然,那么平易近人。而且每一個動作里仿佛都有先生的特殊的東西。你一眼就可以認出他來。
⑤不管窗外天空漆黑,只要他抬起眼睛,整個房間就馬上亮起來,他的眼光仿佛會看透你的心靈,你在他面前想撒謊也不可能。不管院子里暴雨如注,只要他一開口,你就覺得他的每個字都很清楚地進到你的心底。他從不教訓人,他鼓勵你,安慰你,慢慢地使你的眼睛睜大,牽著你的手徐徐朝前走去,倘使有絆腳石,他會替你踢開。
⑥他一點也沒有改變。他還是那么安靜,那么懇切,那么熱心,那么慈祥。他坐在椅子上,好像從他身上散出來一股一股的熱氣。我覺得屋子里越來越溫暖了。
(節選自巴金《秋夜》)
10.給下列加點字注音。
荷荷地: 踱著:
11.理解“倘使有絆腳石,他會替你踢開。”一句中“絆腳石”的含義。
12.試分析,語段中⑤的人物描寫,表現出先生怎樣的精神品質?
13.歸納語段的主要內容。
14.判斷下列語句,找出不是人物描寫的一句( )
a.我抬起頭,就好像看見先生站在面前。
b.他抽煙,他看書,他講話,他俯在他那個簡單的書桌上寫字,他躺在他那把藤椅上休息,他突然發出爽朗的笑聲……
c.仍舊是矮小的身材,黑色的長袍,濃濃的眉毛,厚厚的唇須,深透的眼光和慈祥的微笑,右手兩根手指夾著一支香煙。他深深地吸一口煙,向空中噴著煙霧。
d.他坐在椅子上,好像從他身上散出來一股一股的熱氣。
15.試從下列詞語中選出三個到五個連成一段話,使它能表達一個完整的意思。
鑒賞 魅力 滑稽 欽佩 涉及 瑣事
捋 腳踝 荒謬 義憤填膺 迸發
參考答案
一、1.jī luō lú yīnɡ
2.c 3.d
4.(1)輕弱并有點猶豫 洪亮 總是圍繞文學方面 說話有非凡的魅力和極大的趣味 翻譯外文 (2)激情滿懷
雄辯過人,驚人的記憶力和超人的博學多識 思維敏捷,概括力強
5.都德 左拉 都德 左拉
6.肖像 動作
7.他的眼睛像切開的長縫,瞇縫著,卻從中射出一道墨一樣的墨光。 黑色的眼睛雖然近視,但透著十分尖銳的探求的目光。
8.頭很小卻很漂亮。 他的頭像古代意大利版畫中人物的頭顱一樣,雖然不漂亮,卻表現出他的聰慧和堅強的性格。
9.手勢生動、舉止活潑,思維敏捷,善于表達;聰慧、堅毅、尖銳。
二、10.hè duó
11.指麻煩事。
12.敏銳的眼力。對同志對朋友給以溫暖,循循善誘。是你前進路上的引路人。
13.高度概括并頌揚了魯迅先生的精神品格。
14.a 15.略
此 試卷 是由 haizi68 發表 聯系email:
基礎知識題 1.給下列加點的字注音。 欽佩( ) 用手捋著( ) 呼呼直喘( ) 義憤填膺( )2.在括號中注明各句所描寫的人物。 ①他古高盧斗士式的大胡須,藍色的大眼睛。( ) ②他手勢生動,舉止活躍,具有一切南方人的特征。( ) ③他很少講話,總是歪坐著,壓著一條腿,用手抓住自己的腳腕。( ) ④他仰坐在一個沙發上,用一種輕弱并有點猶豫的聲調慢慢地講著。( )3.指出下列各句各屬于人物的什么描寫方式。 ①他緊緊握握對方的手,再熱情地大笑著用手拍打幾下對方的肩頭。( ) ②他就不慌不忙地開始討論,聲音總是很平靜,句子也很溫和。不時在發出幾聲:“可是……可是……”( ) ③他的頭很小卻很漂亮,烏木色的濃密卷發從頭上一直披到肩上,和卷曲的胡須連成一片。( )4.選出對人物描寫分析有誤的一項( ) a.描寫福樓拜“古高盧斗士式的大胡子”表現他容易激動。 b.描寫屠格涅夫仰坐在沙發上極有魅力的講話和流利地譯出歌德、普希金的詩句,表現他博學多才,熱愛文學。 c.描寫都德談吐的內容和諷刺的口吻,表現他活躍健談,厭惡腐朽。d.描寫左拉平靜的聲音,溫和的舉止以及細心聽講的動作,表現他沉穩謙和。參考答案:1. 略2. ①福樓拜 ②都德 ③左拉 ④屠格涅夫3. ①動作 ②語言 ③外貌4. a 1.測一測你的注音速度。
博( )學多識( ) 一拍即( )合 尋歡( )作樂( )
忘( )乎所以 義憤( )填膺( )
2.相信你肯定能給下列詞語以合理的解釋。
義憤填膺________________________________________________________
博學多識________________________________________________________
一拍即合________________________________________________________
尋歡作樂________________________________________________________
忘乎所以________________________________________________________
3.用給出的詞語造句。
博學多識________________________________________________________
一拍即合________________________________________________________
尋歡作樂________________________________________________________
忘乎所以________________________________________________________
義憤填膺________________________________________________________
4.文章篇幅不長,但四位作家各具特色的形象呼之欲出,分別概括福樓拜、屠格涅夫、都德和左拉的肖像、語言、行動和性格的特點,并用表格說明。
肖像
語言
行動
性格
福樓拜
屠格涅夫
都德
左拉
5.福樓拜是莫泊桑文學創作的啟蒙導師,他曾對莫泊桑說:“你所要說的事物,都只有一個詞來表達,只有一個動詞來表示它的行動,只有一個形容詞來形容它。因此就應該去尋找,直到發現這個詞,這個動詞和這個形容詞,而決不應該滿足于‘差不多’……”談談你對這段話的理解,并從課文中找到驗證。
《福樓拜家的星期天》自主探究學習 篇12
教學目標 :
1、整體把握課文,把握四位作家的外貌特征和性格特點
2、學習人物描寫的方法,讓學生仔細描摹,比較幾個人物的不同寫法
3、學習本文行文順序、材料剪裁方面的特點
4、課文語言豐富,讓學生細細品味,注意積累
重點:學習人物描寫的方法
難點:通過人物的肖像、動作、語言的描寫,歸納人物的性格特征
教學步驟 :
一、導入
二、讓學生交流查閱有關作者及四位作家的資料
三、檢查預習情況
1、正音:
魅mèi 皙xī 捋luō 踝huái
謬miù 顱lú 膺yīng 瑣suǒ
2.朗讀課文
四整體把握課文
主旨:這篇文章描寫了福樓拜等四位作家在星期天聚會的場面,表現了他們對事業的執著的追求、博學多識的才干及深厚的友誼。
五、問題研討
1、熟讀課文,分別概括福樓拜、屠格涅夫、都德和左拉的肖像、語言、行動和性格的特點,并用表格說明。
人物
肖像
語言
動作
性格
福樓拜
屠格涅夫
都德
左拉
2、讓學生揣摩課文中人物描寫的句子,比較幾個人物不同的寫法。
作者善于抓住四位作家的性格上的特點,各有側重地描寫他們的肖像、行動和語言。哪個作家在哪一方面最有特點,就著重寫哪一方面。
左拉:最詳細具體
都德:較詳細 形成鮮明對比
肖像描寫 福樓拜:略寫
屠格涅夫:一句話,最簡略
1、沒有具體鋪開寫,只是概述了他們的說話內容
語言描寫 2、描繪了談話的聲調儀態
3、對口才也做了一些評論
福樓拜:全文中心人物,詳寫
左拉:坐相比較特殊,也較詳細
動作描寫 都德:略寫
屠格涅夫:一句話
寫作家的肖像、語言、動作,又是為了表現他的性格特點。
3、本文寫了四位作家,作者是怎樣組織材料、安排結構的?
a、按時間順序來寫:
第一個 屠格涅夫
過了一會 都德 注意語言標志
接著 左拉
漸漸地 人越來越多
b、像舞臺劇結構
時間:星期天
地點:福樓拜家(六層樓的一個單身宿舍)
人物:福樓拜為核心人物,屠格涅夫、都德、左拉逐個登場
主要內容:每個人物的肖像、語言、動作
人物之間的交流
4、描寫中間,插入一些抒情和議論,有什么作用?
有助于揭示人物的性格特征,使讀者更深刻地認識這四位作家。
如:第3小結的議論,使讀者對這兩位大作家之間的關系有了更深刻的認識。
讓學生從文中找出抒情、議論的句子。并對其作用作簡要分析。
5、 體味莫泊桑在本文中所運用的準確而生動的語言,從文中找出例子來分析說明。
《福樓拜家的星期天》自主探究學習 篇13
《福樓拜家的星期天》
【教學目標 】
1.了解課文內容,掌握生字、重點詞語。
2. 理清文章脈絡,把握文章內容。正確、流利、有感情地朗讀課文。
3.學習本文抓住特征運用語言、行動、外貌描寫刻畫人物性格的寫法,以把握人物性格特點。
4. 了解在敘述、描寫中插入抒情、議論的寫法。 敘述詳略得當。
5.從人物性格中體會到高尚的人格 。感受當時歐洲著名的大文豪身上淵博的知識、寬廣的胸懷、謙遜的品質和出色的談話智慧,努力塑造自己成為一個高素質的人。
【重點難點】
1.引導學生學會對群體人物的分析,抓住外貌、性格特征寫人的描寫方法。
2.比較不同人物不同的描寫方法,抓住人物思想性格特征進行描寫。
【教學設想】
1.指導思想:要體現新課標的理論,讓學生在合作與探究中思考問題。
2.教法設計:自學引導法
3.教學時數:1課時
【教學設計】
一、新課導入
1.有人說過:“世界上沒有兩片完全相同的葉子。”同樣的,世界上也沒有兩個完全相同的人。我們在刻畫人物形象的時候,要表現出他們的不同之處,就必須抓住他們的特點。不少作家善于抓住人物的特點描寫人物,使人物形象活靈活現。今天,我們一起來學習法國作家莫泊桑刻畫人物的一篇文章:《福樓拜家的星期天》。
2.莫泊桑(1850—1893),法國作家。他的舅父和母親的好友、著名作家福樓拜做他的文學導師。1880年,莫泊桑以其《羊脂球》聞名于世有中短篇小說約300篇,長篇小說6部,游記3部,以及許多關于文學和時政的評論文章。
莫泊桑的文學成就以短篇小說最為突出,有“短篇小說巨匠”的美稱。他的短篇小說側重摹寫人情世態,充分顯示出他的社會風俗畫家的才能。構思布局別具匠心,細節描寫、人物語言和故事結尾都有獨到之處。文字簡潔、質樸。
3.有一次福樓拜讓莫泊桑寫一百篇有關牛的散文。莫泊桑覺得很為難,福樓拜啟發他——拉著重物上坡的牛、拉著空車下坡的牛、吃飽的牛、挨餓的牛、被陽光暴曬的牛、被鞭打的牛、休息的牛……都有著不同的神態、動作,你如果仔細觀察到了這些內容,把它們記錄下來,那么寫一百篇文章應當是不成問題的。實際上,福樓拜是讓莫泊桑去觀察,而不僅僅停留在看上。“看”和“觀察”是不同的。正是在福樓拜的指導下,莫泊桑努力去觀察生活,終于成為了一位著名小說家。
二、整體把握課文內容
1.字詞練習
魁梧kuí 魅力mèi 一拍即合jí 白皙xī 輪廓kuò 義憤填膺yīng 滑稽jī
腳踝huái 荒謬miù 圍繞rào 固執zhí 捋著luō 迸bìng發
空前絕后 博學多識 尋歡作樂 忘乎所以 不約而同
2.全文好像是一出舞臺劇。
時間:星期天。 地點:福樓拜家,六層樓的一個單身宿舍。
人物:以福樓拜為核心人物,屠格涅夫、都德、左拉逐個登場。
主要內容:每個人物的肖像、語言、行動,人物之間的交流。
全文結構好像是舞臺劇的結構。
3.時間順序
“第一個來到的往往是伊萬·屠格涅夫”,先寫屠格涅夫。“過了一會兒,都德也來了”,再寫都德。“接著來的是左拉”,再寫左拉。“漸漸地,人越來越多”,下邊重點寫福樓拜。
“第一個”“過了一會兒”“接著”“漸漸地”,都是語言標志,閱讀中要格外注意。
福樓拜(1821—1880),法國作家。《包法利夫人》、《情感教育》。
肖像:古高盧斗士式的大胡子,藍色的大眼睛。
語言:他的聲音特別洪亮,仿佛吹響一把軍號。有時雄辯過人。他可以用一句很明了很深刻的話結束一場辯論。他的思想一下子飛躍過幾個世紀,并從中找出兩個類同的事實或兩段類似的格言,再加以比較。于是迸發出啟蒙的火花。
行動:門鈴一響,立刻把紅紗毯蓋在辦公桌上。親自去開門。像親兄弟一樣擁抱屠格涅夫。從這個人面前走到那個人面前。把客人一個個地送到前廳,談話、握手、拍肩
性格:熱情奔放,容易激動,和藹可親,博學睿智。
屠格涅夫(1818—1883),俄國作家。《獵人日記》《羅亭》《前夜》《父與子》
肖像: 白皙的臉。
語言:用一種輕輕的并有點猶豫的聲調慢慢地講。講無論什么事都帶上非凡的魅力和極大的趣味。談話很少涉及瑣事,總是圍繞著文學史方面的事件。非常流利地翻譯一些歌德和普希金的詩句。
行動: 仰坐在一個沙發上。
性格: 懷有狂熱的理想,醉心文學事業,博學多識。
都德:法國作家。短篇《最后一課》《柏林之圍》,長篇《小東西》
肖像: 他的頭很小卻很漂亮,烏木色的濃密卷發從頭上一直披到肩上,和卷曲的胡須連成一片。他的眼睛像切開的長縫,瞇縫著,卻從中射出一道墨一樣的黑光。也許是由于過度近視,他的眼光有時很模糊。
語言: 一來就談巴黎的事情,講敘著這個貪圖享受、尋歡作樂并十分活躍和愉快的巴黎。只用幾句話,就勾畫出某人滑稽的輪廓。他用他那獨特的、具有南方風味和吸引人的諷刺口吻談論著一切事物和一切人。
行動:他習慣用手捋著自己的胡子尖。他舉止活躍,手勢生動,具有一切南方人的特征。
性格:生性活躍,健談,厭惡腐朽的生活方式。
左拉(1840—1902),法國作家。創作了由20部長篇小說組成的《盧貢·馬卡爾家族》,其中重要的有《小酒店》《娜娜》《萌芽》等。
肖像:中等身材,微微發胖。有一副樸實但很固執的面龐。他的頭顱不漂亮,但表現出聰慧和堅強的性格。他那很發達的腦門上豎立著很短的頭發,直挺挺的鼻子像是被人很突然地在那長滿濃密胡子的嘴上一刀切斷了。這張肥胖但很堅毅的臉的下半部都覆蓋著修得很短的胡須,黑色的眼睛雖然近視,但透著十分尖銳的探求的目光。他的微笑總使人感到帶點嘲諷,他那很特別的唇溝使上唇高高地翹起,又顯得十分滑稽和戲謔。
語言:很少講話。發出幾聲:“可是……可是……”當福樓拜的激情沖動過去之后,他就又不慌不忙地開始討論,聲音總是很平靜,句子也很溫和。
行動:爬六層樓,累得呼呼直喘。一進來就歪在一個沙發上。開始從大家的臉上尋找談話的氣氛和觀察每人的精神狀態。總是歪坐著,壓著一條腿,用手抓著自己的腳踝,很細心地聽大家講。
性格:溫和,寡言,堅毅,聰慧。
4.作者在敘述和描寫中間,插入一些抒情和議論的作用:
有助于揭示人物的性格特征,使讀者更深刻地認識這四位作家。例如,對屠格涅夫與福樓拜的會面,作者議論說:“……兩人常常是一拍即合,一見面,兩人都不約而同地感到一種與其說是相互理解的愉快,倒不如說是心靈內在的歡樂。”這里的議論告訴讀者,由于屠格涅夫同福樓拜有相同的思想、哲學觀點,共同的趣味、生活和夢想,相同的文學主張、狂熱的理想,共同的鑒賞能力與博學多識,因此早就超出了“相互理解的愉快”,而是“心靈內在的歡樂”,使讀者對兩位大作家之間的關系有更深刻的認識。
5.描寫的準確而生動的詞語或句子。
“就像兩塊同樣的石頭碰到一起一樣,一束啟蒙的火花從他的話語里迸發出來。”應該說,“迸發”一詞用得準確而生動。兩塊石頭撞擊在一起,發出了火花,用“迸發”最好。
“他只用幾句話,就勾畫出某人滑稽的輪廓”。“勾畫”與“輪廓”,搭配得好。“只用幾句話”與“勾畫”也前后一致。
三、課堂小結
1.本文作者抓住了四位大作家的性格特征來進行描寫,今后我們在作文中,一定要學習本文的寫法來刻畫人物。另外,平時我們還要注意留心觀察人物的一言一行、一舉一動。抓住那些最能反映人物特征的表現,各有側重地來進行描寫。這樣,你筆下的人物肯定會栩栩如生,活靈活現。
2.拓展延伸:
(1)出示莫泊桑頭像,學生試用在記敘、描寫中插入議論、抒情的寫法對莫泊桑作一下肖像描寫。
(2)學習本文寫法,寫出三位同學(或好友)的不同個性特點。
要求:①從外貌(肖像)、語言、行動三方面來寫。②不少于400字。
(3)課外閱讀這幾位作家的作品。
【課后反思】