寓言兩則 揠苗助長 守株待兔 課文原文（全文注音）

yù yán liǎng zé
揠苗助長
　　gǔ shí hòu yǒu gè rén ，tā bā wàng zì jǐ tián lǐ de hé miáo zhāng dé kuài xiē ，tiān tiān dào tiān biān qù kàn 。kě shì yī tiān ，liǎng tiān ，sān tiān ，hé miáo hǎo xiàng yī diǎn ér yě méi zhǎng gāo 。tā zài tián biān jiāo jí dì zhuǎn lái zhuǎn qù ，zì yán zì yǔ dì shuō ：“wǒ dé xiǎng gè bàn fǎ bāng tā men zhǎng 。”
　　古時候有個人，他巴望自己田里的禾苗張得快些，天天到天邊去看。可是一天，兩天，三天，禾苗好像一點兒也沒長高。他在田邊焦急地轉來轉去，自言自語地說：“我得想個辦法幫他們長。”
　　yī tiān ，tā zhōng yú xiǎng chū le bàn fǎ ，jiù jí máng pǎo dào tián yě lǐ ，bǎ hé miáo yī kē yī kē wǎng gāo lǐ bá ，cóng zhōng wǔ yī zhí máng dào tài yáng luò shān ，nòng dé jīn pí lì jìn 。
　　一天，他終于想出了辦法，就急忙跑到田野里，把禾苗一棵一棵往高里拔，從中午一直忙到太陽落山，弄得筋疲力盡。
　　tā huí dào jiā lǐ ，yī biān chuǎn qì yī biān shuō ：“jīn tiān kě bǎ wǒ lèi huài !le lì qì zǒng suàn méi yǒu bái fèi ，hé miáo dōu zhǎng gāo le yī dà jié 。”
　　他回到家里，一邊喘氣一邊說：“今天可把我累壞!了力氣總算沒有白費，禾苗都長高了一大截。”
　　tā de ér zǐ bú míng bái shì zěn me huí shì ，dì èr tiān dào tián lǐ yī kàn ，hé miáo dōu sǐ le 。
　　他的兒子不明白是怎么回事，第二天到田里一看，禾苗都死了。

shǒu zhū dài tù
守株待兔
　　gǔ shí hòu yǒu gè zhǒng tián rén ，yī tiān ，tā zài tián dì lǐ gàn huó ，hū rán kàn jiàn yī zhī yě tù cóng shù lín lǐ cuàn chū lái 。bú zhī zěn me gǎo de ，tā yī tóu zhuàng zài tián biān de shù zhuāng shàng ，sǐ le 。
　　古時候有個種田人，一天，他在田地里干活，忽然看見一只野兔從樹林里竄出來。不知怎么搞的，它一頭撞在田邊的樹樁上，死了。
　　zhǒng tián rén jí máng pǎo guò qù ，méi huā yī diǎn ér lì qì ，bái jiǎn le yī zhī yòu féi yòu dà de yě tù 。tā lè zī zī dì zǒu huí jiā qù ，xīn lǐ xiǎng ：“yào shì měi tiān néng jiǎn dào yī zhī yě tù ，nà gāi duō hǎo ā 。
　　種田人急忙跑過去，沒花一點兒力氣，白撿了一只又肥又大的野兔。他樂滋滋地走回家去，心里想：“要是每天能撿到一只野兔，那該多好啊。
　　cóng cǐ tā diū xià le chú tóu ，zhěng tiān zuò zài shù zhuāng páng děng zhe ，kàn yǒu méi yǒu yě tù zài pǎo guò lái zhuàng sǐ zài shù zhuāng shàng 。rì zǐ yī tiān tiān guò qù ，zài yě méi yǒu yě tù lái guò ，tā de tián lǐ yǐ jīng zhǎng mǎn le yě cǎo ，zhuāng jià yě quán wán le 。