《回顧·拓展二》教學(xué)設(shè)計(jì)
3、馬戴《灞上秋居》:
灞原風(fēng)雨定,晚見(jiàn)雁行頻。落葉他鄉(xiāng)樹(shù),寒燈獨(dú)夜人。空?qǐng)@白露滴,孤壁野僧鄰。寄臥郊扉久,何年致此身?
4、盧綸《長(zhǎng)安春望》:
東風(fēng)吹雨過(guò)青山,卻望千門草色閑。家在夢(mèng)中何日到,春生江上幾人還。川原繚繞浮云外,宮闕參差落照間。誰(shuí)念為儒逢世難,獨(dú)將衰鬢客秦關(guān)。
5、賈島原詩(shī)《題李凝幽居》
閑居少鄰并,草徑入荒園。鳥(niǎo)宿池邊樹(shù),僧敲月下門。過(guò)橋分野生,移石動(dòng)云根。暫去還來(lái)此,幽期不負(fù)言。
6、趣味語(yǔ)文故事:
歷代的詩(shī)話、筆記中,載有許多詩(shī)人琢字煉句的軼聞佳話。據(jù)《唐詩(shī)紀(jì)事》等記載,唐朝有位名叫齊已的詩(shī)僧,寫了一首《早梅》詩(shī),其中有這樣的兩句:“前村深雪里,昨夜數(shù)枝開(kāi)。”鄭谷看了,提出不如把“數(shù)枝”改為“一枝”好,因?yàn)椤耙恢﹂_(kāi)”與“早梅”的詩(shī)意更加貼切。齊已深以為然,立即下拜,尊奉鄭谷為“一字師”。
元朝著名詩(shī)人薩都刺,有兩句詩(shī)常常被人們贊揚(yáng):地濕厭聞天竺雨,月明來(lái)聽(tīng)景陽(yáng)鐘。后來(lái)他聽(tīng)說(shuō)山東有一位老人對(duì)這兩句詩(shī)有不同的看法,便專程去拜訪。老人見(jiàn)詩(shī)人登門,便直率地說(shuō):“前一句用‘聞’后一句用‘聽(tīng)’,都是用的耳朵,不是太單調(diào)了嗎?”薩都刺覺(jué)得老人的意見(jiàn)很中肯,便請(qǐng)教說(shuō):“依你看,怎么改好呢?”老人說(shuō):“唐朝人有‘林下老憎來(lái)看雨’的句子,把‘看’借來(lái)代替‘聞’字不好嗎?”薩都刺非常嘆服,急忙上前施禮,稱老人為自己的“一字師”。
這樣的趣話古代有,當(dāng)代也有。上世紀(jì)五十年代初,寫信給毛澤東對(duì)《長(zhǎng)征》詩(shī)提出修改意見(jiàn)的那位“不相識(shí)的朋友”,就是其中之一。《長(zhǎng)征》的第五句“金沙水拍云崖暖”原是“金沙浪拍云崖暖”。毛澤東根據(jù)那位“不相識(shí)的朋友”的建議,將“浪”字改為“水”字,避免了重復(fù)使用“浪”字的毛病(詩(shī)的第三句是“五嶺逶迤騰細(xì)浪”)。