非謂語動詞
在英語里是一項重要的語言表現(xiàn)形式,它與漢語動詞的使用方法習(xí)慣很不一樣,是不少中國學(xué)生容易混淆出錯的知識能力要點。
非謂語動詞有四個特出的特點：
一,它不能當(dāng)謂語,因此在同一句子中一定還會另有謂語動詞。象“i running in the morning every day.he named liping." 就是沒有謂語動詞的錯誤的句子。
二,非謂語動詞和謂語動詞都表示動作,但兩者的性質(zhì),地位不同。這是中國學(xué)生最不容易理解的地方。對句子往深層次分析,我們就應(yīng)該領(lǐng)悟到這一點：與謂語動詞的動作對比,非謂語動詞的地位是次要的,從屬性質(zhì)的：(1)此動作有時已不是具體的動作,而是概括抽象的一件事,相當(dāng)于一個名詞了；(2)此動作有時即使是具體的動作,但卻是從屬性的,次要的動作：比如表示原因,條件,時間,目的,臨時性的不穩(wěn)定的伴隨動作狀態(tài)等。在漢語中,不使用連詞也可以在一個句子中連用用幾個動詞；但在英語中,一個句子只能用一個謂語動詞,除了用and 連接的兩動詞外,其它的兩個動詞一定要分清主次,從屬等內(nèi)在邏輯關(guān)系。表示原因,條件,目的,時間,臨時性的不穩(wěn)定的伴隨動作等動詞必須用非謂語或從句來表示。句子的重心應(yīng)用作主句謂語動詞,句子的次要,伴隨,補充的說明部分必須用非謂語或有連詞引導(dǎo)的從句。下面列舉一些例句對比說明：
1."為了健康,他天天喝牛奶。為了健康"是目的,是次要動作,“喝牛奶”才是唯一的謂語動詞；to be more healthy, he drinks milk every day.
2."喝牛奶對他有好處,他愛喝牛奶"這兩處的“喝牛奶”明顯地不是具體的"喝",而是概括抽象的一件事。“喝牛奶”在此處就近似地相當(dāng)于名詞“牛奶”.應(yīng)用"drinking milk"動名詞來表示。
3,“我喝牛奶肚子痛。”“喝牛奶”在此處雖然是具體動作,但它和"肚子痛"有內(nèi)在邏輯關(guān)系,它表示的是原因,是從屬地位,“肚子痛”才是主要的謂語動詞。可以用"having drunk some milk, i have some trouble with my stomach."來表示。
也可以用從句“since i have drunk some milk,i have some trouble with my stomach." 4,“喝牛奶,人健康”,“喝牛奶”與“健康”有邏輯聯(lián)系,它顯然是條件,可以用"drinking milk every day, one will get more healthy"來表示。
5,“我喝牛奶嗆著了。”“喝牛奶”和“嗆著”也有邏輯聯(lián)系,它表示時間,可以用“drinking milk, i choked."來表示。
6,“他坐在那里喝牛奶.”“坐”是穩(wěn)定的長背景動作,應(yīng)做謂語動詞,而“喝牛奶”卻是變動不穩(wěn)定的的伴隨動作,是補充說明,可用非謂語動詞：“he sat there,drinking some milk."
綜上所述,同是“喝牛奶”,但各句子中“喝牛奶”的動作含義和句子地位各不相同。此“喝牛奶”非彼“喝牛奶”。
除了可以當(dāng)狀語,非謂語動詞還可以當(dāng)定語和補語。例如：
7,"the girl standing there was crying."standing 就是the girl 的定語。
8,"i found him running in the street." running 就是 found 的賓補。
非謂語動詞還可以當(dāng)表語。當(dāng)表語的現(xiàn)在分詞和過去分詞都相當(dāng)于形容詞,表示特征,狀態(tài)或人的情緒,情感；當(dāng)表語的動名詞相當(dāng)于名詞,表示一件事情或現(xiàn)象。例如：