關于李白《望天門山》的一些問題
那么,這別人的船是朝太陽去,還是朝太陽來呢?我覺得,還是理解成從遠處朝著詩人的位置劃來比較好些。原因在于,原詩中說的是“孤帆一片”,如果不是很遙遠的話,人們看那艘船不會有“孤、一片”這樣的感覺,試想,在近處有一艘船,我們能產生這樣的感受嗎?“孤帆一片日邊來”的“日邊”,《漢語大詞典》解釋為“太陽的旁邊。猶言天邊。指極遠的地方”(《漢語大詞典》舉的書證就是李白的這句詩)。由此可知,李白不會說自己所處的位置就是“太陽旁邊”,而是說有船從太陽旁邊朝自己劃來。同時,他也不會說自己是從日邊來(劉學鍇主此說),因為他出發的地方距離天門也并不遙遠:朱本云“此李白自宣城下金陵時由江中所見也”,郁賢皓《李白選集》云“全詩朝氣蓬勃,當是開元十三年(公元725年)初次過天門山時所作”,喬長阜《李白開元十年“仗劍”出蜀臆說》認為李白由云夢初下金陵(按:當經天門山)在開元十二年春夏(詳見《中國李白研究》1997年集)。由此可見,李白從云夢至天門本無多少路程,若是說自太陽邊上而來,過于夸大了(本詩通篇描寫的是實景,如果此處過于夸大,則既無鋪墊、又無照應)。
最后,我們看看這“日”是朝陽、夕陽,抑或是中午的太陽。從詩句自身來看,很難斷定李白寫詩的具體時間,所以吳昌祺在《刪定唐詩解》卷一三中說:“日邊,或東或西皆可……”我覺得,不論是在朝日的映照下,還是在夕陽的襯托中,天門山這一景都與那時的太陽相得益彰、不相沖突,并都能體現出一種雄奇和壯美。其實,以朝日和夕陽來表達壯美的詩句很多,比如“朝辭白帝彩云間”“長河落日圓”等等。因此,不管怎樣理解,都符合古人對這首詩的感受,比如明人批注“景本奇,道得亦意快,但第二句微拙”、胡應麟《詩藪》內編卷六“太白七言絕,如‘揚花落盡子規啼’、‘朝辭白帝彩云間’、‘誰家玉笛吹飛聲’、‘天門中斷楚江開’等作,讀之真有揮斥八極,凌屬九霄意。賀監謂為謫仙,良不虛也”。這樣的話,這個無從爭論的朝陽、夕陽就不要去討論了,只要說明白是太陽、不是月亮也就可以了。
我的最后的意思是,講解、學習、賞析一首古詩,不理解詞句固然不可以,但是,“只見樹木不見森林”地去討論某些個別詞句,而不去思考、感受古詩的意境,恐怕是錯了。用古詩來講道理恐怕總是隔了一層,它是有景、有情、有生命的。