《水仙子•詠江南》
【自學指導】1.了解張養浩的文學地位，通過誦讀品味課文用詞簡潔、語言上口、句式整齊的特點。
2.體會課文的寫作角度，理解動靜結合的寫景方法，感受這首曲子描繪的意境。
3.充分感受這首曲子流露出的熱愛自然、關注民生的思想情感。
【重點難點】
1.重點：誦讀領會古詩詞情景交融的意境，了解賞析的方法。
2.難點：體味曲中作者“愛殺江南”所蘊含的感情。
【正音正字】 芰jì 飐zhǎn
【詞語積累】
煙水：江南水氣蒸騰有如煙霧。
晴嵐：晴天山林中的霧氣。
畫檐：繪有花紋、圖案的屋檐。
芰荷：指菱角與荷花。芰，菱角。
【朗讀課文】
一江煙水照晴嵐，兩岸人家接畫檐，芰荷叢一段秋光淡�？瓷锄t舞再三，卷香風十里珠簾。畫船兒天邊至，酒旗兒風外飐。愛殺江南。
【譯文】
滿江的煙波和岸邊山中的霧氣相映，兩岸人家屋檐相連。江面上荷花叢生秋光恬淡，看沙鷗正在江面上飛舞盤旋。時風從卷起的珠簾飄出有十里遠。畫船兒好像從天邊駛來，酒旗兒迎風招展。真愛死個人啊，江南！
【課文分析】
張養浩的《水仙子•詠江南》是一首描寫江南水鄉秋光的散曲。此曲寫秋，曲中景物迭出，各具情態，詩情畫意，風格清逸，情調歡快，音律和諧。打破傳統詠江南詩詞的寫法，描寫時遠時近：望大江遠山，寫兩岸人家，芰荷池塘，沙洲水禽，忽而放縱開去，極目天際之畫船，倏地又收回至村落酒簾，于是一片江南秀麗風光，便一覽無余。流水生煙，山嵐聳翠，一動一靜：畫檐芰荷，安靜恬淡，而沙鷗在舞，珠簾在卷，畫船由天邊馳來，酒旗在風中招展，又于寧靜之中，顯出一派生機。
首句“一江煙水照晴嵐”，展示出一幅天然美景：江面晴日照射，氤氳蕩漾，煙水迷茫。
次句“兩岸人家接畫檐”，與一句對偶，寫出在煙水迷茫中描畫精雕的房舍密接不斷。
接著作者又把注意力放到自然景物。
三句“芰荷叢一段秋光淡”，“淡”用得好，把溫柔鄉的濃郁春光沖淡了，仿佛有抿去囂擾的意味，更增添了幾許詩意盎然的搖曳之姿。
四句“看沙鷗舞再三”，平添了幾分閑適自得的怡然之味。
五句“卷香風十里珠簾”，這是“十里香風卷珠簾”的倒裝，化用李清照的“簾卷西風”，暗示此地的富麗，又與前面的畫檐人家相呼應。
六七句“畫船兒天邊至，酒旗兒風外飐”，不僅字面相對，描述的情景也恰成對應，一方頻頻召喚，一方倦旅來投。
八句“愛煞江南”，總結心得，由客觀觀察轉回主觀感受。
在寫景的層次上，作者由荷塘做中心，再寫荷塘堤上起舞的沙鷗，然后又由荷香延伸到周圍，進而延伸到天邊，由中間到四周層層展開，一點到面連及整個江南。
前五句寫景由遠而近，從大到小，寫家人、荷塘、水禽，第六句寫遠方的畫船，第七句又近寫村落酒店酒旗，極富條理性和層次感，表達了歡快的格調。
【思維訓練】
1.這首曲子，描繪了一幅怎樣的風景圖畫？
這首曲子，描繪了一幅江南水鄉秋色圖畫，詩情畫意，美不勝收。
2.用散文語言來描繪曲中的江南美景。
江面經晴日照射，騰起了薄薄的煙霧，岸旁的山影映入水中，氤氳蕩漾，更顯出煙水迷茫.之致。兩岸精雕的房舍密接不斷，秋光疏淡。放眼游觀，江面上荷花叢生秋光恬淡，看沙鷗正在江面上飛舞盤旋。時風從卷起的珠簾飄出有十里遠。畫船兒好像從天邊駛來，酒旗兒迎風招展。靜靜地品味這一份無所事事的悠閑，何等怡然!