《兩則》教學(xué)反思
《傅雷家書》是一代文學(xué)翻譯家傅雷與其曾留學(xué)海外的兒子傅聰間的往來家信,捧讀這些書信,我們仿如走進傅雷父子的生活,不但可以熟稔他們的生活經(jīng)歷,了解其心靈溝通,而且能審視他們做人的原則、學(xué)術(shù)的追求和藝術(shù)的修養(yǎng)。在教學(xué)過程中,不由得讓人欣喜地感覺到:義務(wù)教育九年級語文上冊的《<傅雷家書>兩則》為落實語文新課程標(biāo)準(zhǔn),實現(xiàn)語文“工具性”和“人文性”的統(tǒng)一提供了優(yōu)秀的文本載體。只要教師牢握語文教學(xué)的兩大任務(wù),落實“雙性統(tǒng)一”的基本點;就能為發(fā)揮學(xué)生應(yīng)用語文提供了廣闊的實踐性平臺,也為熏陶學(xué)生思想情感和夯實文化底蘊營造了濃厚的人文環(huán)境。
一、文本的“工具性”和“人文性”
“語文”即“語言文字”,其“人文性”和“工具性”是辯證統(tǒng)一的。“工具性”是語文課程固有的本質(zhì)屬性。語言文字不但是表情達意、交流思想的工具,是學(xué)習(xí)其它學(xué)科的基礎(chǔ),而且是傳承整個人類社會文化與文明的工具。“人文性”是人類亙古久遠的文明精華的積淀。學(xué)習(xí)語文的過程就是學(xué)生精神奠基的過程,是師生雙向的、積極的生命活動過程。其中《<傅雷家書>兩則》就是體現(xiàn)語文“雙性”特點的優(yōu)秀例文之一。
1、《家書》是傅雷父子交流思想的工具。一方面,兒子借“書信”把個人情緒的起伏跌宕、苦悶頹廢向父母傾訴,也激動地把自己的成功和幸福急于與家人分享。另一方面,傅雷也通過“書信”向兒子陳述自己對人生和藝術(shù)的感悟:第一信在于勸慰兒子如何面對感情的創(chuàng)傷,學(xué)會泰然處之;第二信在于激勵兒子保持謙卑、不懼孤獨,勇于攀登藝術(shù)的至境。雖然兩信分別處于兒子消沉苦悶或欣喜成功的不同背景下回復(fù),但它們都發(fā)揮了溝通心靈和交流思想的功能,傅雷從中可以較全面地了解到兒子的生活、學(xué)習(xí)狀況和思想、情感趨向;同樣傅聰也可以接受到父親高尚人生觀和事業(yè)觀的深深教化。由此,父親的“信”就成為傅聰獲取學(xué)術(shù)、人生、社會等知識的源泉之一。
師生反復(fù)品讀文本,不由深感:書面文字的交流比說話交談更具工具性和持久性,它記錄著筆述者的深廣思考和瞬間的感念。這就啟迪教師在教學(xué)過程中更應(yīng)強化語文的“工具性”,讓學(xué)生充分認識到“語文”在生活乃至學(xué)術(shù)領(lǐng)域中不可或缺的基礎(chǔ)功能。
2、《家書》是體現(xiàn)語文“人文性”的典范之一。書信往來是營造人文氛圍的有效方式,傅聰把內(nèi)心的苦悶或喜悅告知父母,實質(zhì)是在找尋情感上賴以依托的精神港灣。傅雷的復(fù)信文筆優(yōu)美流暢,深入淺出,飽醮舐犢深情。前信如和風(fēng)細雨,款款相慰;后信則滿懷欣喜,激情洋溢。從而營造了濃厚的人文氛圍。如“只要高潮不過分使你緊張,低潮不過分使你頹廢,就好了。”“太陽太強烈,會把五谷曬焦;雨水太猛,也會淹死莊稼”“養(yǎng)成另外一種心情對付過去的事情”等語句都藝術(shù)性地編織了一道強大有力的“人文”網(wǎng)包圍著傅聰,讓他在深深的理解和關(guān)愛中感悟“平衡心態(tài)、控制情緒、泰然處之、理智分析和平靜超然”的必要。尤其傅雷對“堅強”含義的理解更是耐人尋味,他不但希望兒子在消沉?xí)r保持堅強,在成功時更保持堅強,不為勝利沖昏頭腦,而且希望兒子始終懷著一顆純潔的“赤子之心”去創(chuàng)造一個世界和結(jié)交更多的心靈朋友。這樣的交流既有長者般的企盼和祝福,也有朋友式的溝通和理解,由此形成了讓人羨慕的平等和諧的父子關(guān)系。
二、教學(xué)的“工具性”和“人文性”
“語文教學(xué)”是師生以文本為載體而開展的一種傳承知識、培養(yǎng)技能和教化思想的活動,語文的“工具性”和“人文性”往往都在教學(xué)活動中交織滲透而得到落實。在教學(xué)《<傅雷家書>兩則》時,為體現(xiàn)語文教學(xué)的“雙性”任務(wù),筆者以課后“練習(xí)二”為例與學(xué)生進行探討——“傅雷在給兒子的另一封信中曾經(jīng)說過:‘我高興的是我又多了一個朋友,兒子變了朋友,世界上有什么事可以和這種幸福相比呢?’請結(jié)合文本談?wù)勀銓Α缸尤缗笥选睦斫狻薄?
1、“朋友”是青年人最關(guān)注又較為朦朧的一個生活概念,問題剛提出,就炸了課堂,同學(xué)們有的交頭接耳,有的翻閱課文,有的低頭沉思。其實,這時大家都在運用語言文字作為工具進行著理性的思考和知識的重組。一方面調(diào)動起原有的知識、經(jīng)驗來理解“朋友”的內(nèi)涵,使相關(guān)知識得以整理概括,繼而綜合內(nèi)化;另一方面又進行著思維碰撞、知識傳送和思想交流,繼而集智慧之大成地闡述——“朋友”就是互相支持、相互理解、平等傾訴、無教條無顧忌的交往關(guān)系。在這樣抽象、理性的認知過程中,語文的工具性得到了充分發(fā)揮,使教學(xué)課堂轉(zhuǎn)化為“小社會”,為學(xué)生的表情達意和思想交流提供了空間和平臺。
2、語文的“人文性”重在文化積淀和精神奠基,它包括人們的價值觀和心理感念等因素。對學(xué)生而言,如果單純從理性來闡釋“朋友”的要義是明顯不足的,而更應(yīng)適時地走近學(xué)生生活,從感性切入,調(diào)用師生的人生經(jīng)驗和文化感悟,努力激發(fā)雙向的、積極的生命活力。為此,筆者嘗試從“人文”角度來引導(dǎo)學(xué)生進一步深化對“朋友”的深層理解。筆者要求學(xué)生從日常生活中選材,把握“朋友”的作用;并運用擬人、比喻等修辭,篩選恰當(dāng)準(zhǔn)確的詞匯進行感性表達。如:什么是朋友,她是崎嶇路上的扶手棍;她是悲傷心靈的創(chuàng)可貼。……在教師引導(dǎo)下,如此種種表述也不乏妙語如珠、斑斕紛呈、富有人文味的佳句。為了把課堂教學(xué)推致更博大的人文氛圍中,筆者及時捕捉了教學(xué)的瞬間靈光,著意引導(dǎo)學(xué)生把那些優(yōu)美的、哲理的妙語摘錄下來,并給予藝術(shù)性的處理和整合。結(jié)果讓學(xué)生乃至自己驚詫不已——原來,師生居然攜手成就了一首題為“朋友”的詩:“朋友是什么/她是草叢的螢蟲/她是海港的明燈/時刻提醒著你的崎嶇/指引著你的航向/朋友是什么/她是忠實的聽眾/她是博大的谷野/每每接納著你的哭訴/分擔(dān)著你的傷痛/朋友是什么/她是梢頭的百靈/她是沉甸的稻穗/永遠分享著你的喜悅,盛載著你的收獲/朋友是什么/她是精神的支柱/是心靈的慰藉/是平等的交往/是人生的伴侶/朋友沒有如火如荼的奔放,沒有海枯石爛的永恒/就是這曾經(jīng)的知己/給了對方深深的理解。”就這樣,課堂教學(xué)的人文味在“自由詩”中活躍,情感在“交流”中升華。