Great Scientists教案
3) 資金暫時是足夠的.keys:1) the young pioneers presented their flowers to astronauts when they returned to the earth. 2) he was presented with a gold teapot for his outstanding performance. 3) the fund is enough for the present.5. authentic adj.真實的;真正的;可信的[典例] authentic news可靠的消息an authentic signature真實手跡簽字authentic document真實的文件[練習] 漢譯英1)為解救其他人的性命, 他得尋找一個可靠的人將消息帶出去。__________________________________________________________________________________________2)使用信用卡時,人們需要親筆簽名。__________________________________________________________________________________________keys: 1) to save others’ lives, he had to look for an authentic person to send out the message. 2) people should sign down their authentic signature when using credit card.v 重點詞組 (旨在提供綜合運用所需材料)1.fall ill生病(get ill, become ill)[典例]the rescue team worked day and night and many people fell ill at last.救援隊伍不分白天黑夜地工作,結果許多人病倒了。the giant panda became ill because of the strange climate.由于奇異的氣候,這只大熊貓病了。[短語歸納]fall為系動詞,構成系表結構fall asleep 入睡 fall silent安靜下來get injured受傷 get married結婚 get dressed 穿衣[練習] 漢譯英1)因為這個壞消息他病倒了。__________________________________________________________________________________________2)他已經病了一周了。__________________________________________________________________________________________keys: 1) he fell ill because of the bad news. 2) he has been ill for a week. 2. in place在適當的位置, 適當[典例]1) i like to have everything in place.我喜歡所有的東西都擺好。2) i thin it’s not quite in place to visit him at the moment.我覺得這個時候去看望他不妥當。[短語歸納]out of place不在適當的位置, 不合適in place of代替take the place of代替,取代[練習] 漢譯英1) 在中國人們使用筷子而不是刀叉。__________________________________________________________________________________________2) 穿著正式的服裝,我感到很不自在。__________________________________________________________________________________________3) 洪水過后,汽車被沖得亂七八糟。__________________________________________________________________________________________keys: 1) chopsticks take the place of knife and fork in china./ the chinese use chopsticks in place of knife and fork. 2) dressed in formal, i felt very out of place. 3) cars were out of place after the flood.3. put one’s hands on找到,得到某物