《My Days of the Week》課文翻譯

　　our loud mouth has a big mouth.     我們那只能喊叫的老鼠長著一張大嘴巴。

　　clean crows cry, clean clothes dry.      干凈的烏鴉在叫，干凈的衣服干了。

　　good to know

　　mother's day is the second sunday in may.     母親節在五月的第二個星期日。

　　father's day is the third sunday in june.      父親節是六月的第三個星期日。

　　in america, thanksgiving day is the fourth thursday in november.      在美國，感恩節是十一月份的第四個星期四。

　　in canada, thanksgiving day is the second tuesday in october.     去加拿大，感恩節是十月份的第二個星期一。

　　story time

　　zoom: it's a new school year. i need to do some shopping.     這是新學年。我需要買點東西。

　　zip: i'll help .     我來幫你。

　　zip: we have english on mondays and wednesdays.      我們星期一和星期三上英語課。

　　zoom: i need some notebooks and pencils.     我需要一些筆記本和鉛筆。

　　zip: we have pe on tuesdays.     我們星期二上體育課。

　　zoom: i want a new pair of sneakers.      我需要一雙新運動鞋。

　　zip: we have art class on thursday.     星期四我們上美術課。

　　zoom: i need a box of crayons.     我需要一盒蠟筆。

　　zip: we have math on fridays.     星期五我們上數學。

　　zoom: oh, i need a new ruler and calculator.     噢。我需要一把新尺子和一塊計算器。

　　zip: what do you do on weekends?      周末你學習網做什么？

　　zoom: i often play football. i'd like a new football.    我經常踢足球。我也想要買一個新足球。

　　zoom: oh, i'm sorry zip.     噢，很遺憾，次波。

　　zip: what's the matter?     怎么啦？

　　zoom: i don't have enough money.     我的錢不夠了。

　　zip: ok. i'll put the football back.     噢！我把足球再放回去。

　　zoom: oh, no!      噢，不要！