維新運動的興起
1921年10月27日去世,終年68歲。
(2)活動與主張:
①在天津創辦《國聞報》,宣傳維新變法思想;(1897年)
1897年10月26日,嚴復在天津創立《國聞報》,社址設在天津租界紫竹林海大道。嚴復雖然持有激進的思想,但處事謹小慎微,從不參加實際維新政治活動,也從不去報館,而且找了個福建人李志成充當館主,所著文章也不署名,但嚴復是該報最主要的創辦者和主編者。這份報紙,貫穿著嚴復個人的思想傾向與對中國社會變革的理想。
在《〈國聞報〉緣起》一文中,嚴復稱該報“略仿英國《泰晤士報》之例”。在闡述該報的宗旨和目的時說:“《國聞報》何為而設也?曰:將以求通焉耳。夫通之道有二:一曰通上下之情,一曰通中外之故。為一國自立之國,則以通下情為要義;塞其下情,則有利而不知興,有弊而不知去,若是者國必弱。”。
《國聞報》在創立之初,每天銷售1500張。從創刊后就面臨頑固勢力及保守勢力的威脅,不得不于1898年3月27日對外稱盤給日本人西村博,實際上編輯人員基本沒有變動,1898年5月3日,直隸總督王文韶奉諭飭查《國聞報》,而且警告嚴復及《國聞報》。而刊登譚嗣同等戊戌政變六君子被害消息、對維新派表示支持等文章,成為《國聞報》于1899年正月真正賣給日本人的導火索。維新派辦《國聞報》前后有一年多時間,售于日本人后,一直辦到19xx年改名為《天津日日新聞》,以漢奸方若為主編,徹底變成了日本侵略中國的文化工具。
②介紹西方社會進化論名著《天演論》,闡明維新變法主張:
內容:借達爾文的進化論,認為只要實行變法,就會“自強保種”,符合“天演”和進化,否則將會走向滅亡。
意義:《天演論》傳播的進化論解構了中國傳統的歷史循環論,對“公羊三世”為核心的歷史進化論也是有力的沖擊。《天演論》的發表促進了維新運動的發展,也對行將到來的資產階級民主革命起到影響。
【備課資料】嚴復的《天演論》
《天演論》是嚴復最著名的譯作。《天演論》英文書名直譯應為《進化論與倫理學》。作者赫胥黎是英國博物學家,達爾文的朋友,也是達爾文學說的忠誠擁護者。《天演論》分導言和正文兩個部分,正文是赫胥黎1893年在一次學術講座上的講稿,導言是1894年他在講稿付印前添寫的,較正文還長些。《天演論》的基本觀點是:自然界的生物不是萬古不變,而是不斷進化的;進化的原因在于“物競天擇”,“物競”就是生存競爭,“天擇”就是自然選擇;這一原理同樣適用于人類,不過人類文明愈發展,適于生存的人們就愈是那些倫理上最優秀的人。進化論學說的基礎是達爾文在《物種起源》一書中奠定的,赫胥黎堅持并發揮了這一思想。
嚴復譯述《天演論》不是純粹直譯,而是有評論,有發揮。他將《天演論》導論分為18篇、正文分為17篇,分別冠以篇名,并對其中28篇加了按語。他在闡述進化論的同時,聯系中國的實際,向人們提出不振作自強就會亡國滅種的警告。嚴復在按語中指出,植物、動物中都不乏生存競爭、適者生存、不適者淘汰的例子,人類亦然。人類競爭其勝負不在人數之多寡,而在其種其力之強弱。面對當時中國的民族危機,嚴復尖銳指出,中國再也不能不看實際地妄自尊大,一味大彈“夷夏軒輊”(軒輊xuan zhi本義:中國古代一種前頂較高而有帷幕的車子,供大夫以上乘坐)的老調,弄得不好,就會亡國滅種。《天演論》告訴人們亡國滅種的威脅,但又不是無所作為的悲觀主義,它啟示人們,中國目前雖弱,但仍有挽救的辦法,這就是強力競爭,通過努力,改變目前弱者的地位,變為強者。