成語誤用典型例句詳解(一)
對中國十大杰出青年連篇累牘的報道,使廣大讀者看到了中國的希望,起到了振奮人心的作用。(連篇累牘,形容篇幅過多,文辭冗長。貶義。)
25.美國政府準許石油公司在阿拉斯加天然公園里鉆井的決定,引起了國際環保組織怨聲載道。(怨聲載道,怨恨的聲音充滿道路。形容人民群眾普遍強烈不滿。這里太夸張不滿情緒的范圍和程度。)
26.這項新規定頒行一年多,已經露出危險的苗頭,如不及時關注,恐怕亡羊補牢,為時太晚。(亡羊補牢,比喻出了問題以后想辦法補救,可以防止繼續受損失!稇饑•楚策》:“見兔而顧犬,未為晚也;亡羊而補牢,未為遲也!边@里用反了。)
28.這所學校向家長發了一封關于收取學費的公開信,既言“切實減輕群眾負擔”,可實際收費額卻步步攀升。首鼠兩端,堪稱奇文。(首鼠兩端,在兩者之間猶豫不決左右動搖不定。這里用于表示言行不一,錯。)
在建立導彈防御系統問題上,美德兩國首鼠兩端,但美國總統布什說:“我們可以在意見不合的情況下仍然保持朋友關系”。(首鼠兩端,猶豫不決。不表示意見不合。)
27.那天,我和他在車站依依惜別,而后就南轅北轍,各奔東西了。(南轅北轍,比喻行動和目的正好相反。不形容兩個人方向相反。)
29.中國女子柔道選手袁華在人聲鼎沸的賽場上能做到充耳不聞、心靜如水,而一旦發力,就令對手不寒而栗。(充耳不聞,形容有意不聽別人的意見。不合語境。)
30.小錯誤也不能放過,須知集腋成裘,小錯積多了,也會對工作造成大的損害。(集腋成裘,狐貍腋下的皮雖很小,但聚集起來就能制一件皮袍。比喻積少成多。褒義。這里用于貶義。)
31.目前,語文教學的最大弊端是條分縷析,教師過分的講解,不僅使學生失去了學習語的興趣,而且影響了學生獨立思考能力的形成。(條分縷析,有條有理地細細分析。褒義。不是弊端。)
32.聲名不論大小,都是靠誠實的勞動、創造實績獲得的。實至名歸,才能安之若素;以名礪志,才會不斷進取。(安之若素,安然相處,和往常一樣,不覺得有什么不合適。不能表示“心里安穩”。)
33.這件事對我無異于晴空霹靂,如同一塊珍藏多年價值連城的璧玉,頃刻間變成一塊一文不名的瓦片。(一文不名,同“不名一錢”“不名一文”,意思是一個錢都沒有。名,占有。這里宜改為“一文不值”。)
34.寫事件,不寫其來龍去脈,只取其涉筆成趣的地方加以渲染,片言只語,含蓄濃縮。(涉筆成趣,形容一動筆就畫出或寫出很有意趣的東西。常用來表示創作者水平高。這里“涉筆成趣的地方”指的不是創作人,而是故事情節。/片言只語,零零碎碎的話。強調零碎,不表示濃縮。)
35.有德之人不會以權謀私,不會貪污受賄,雖然清貧點,但活得坦蕩,沒有水落石出之慮,也沒有半夜敲門之驚。(水落石出,比喻事情的真相完全顯露出來。看似正確,但習慣上“水落石出”從積極的角度比喻真相終于大白,不表示消極的擔憂。/補充:“半夜敲門不吃驚”或“半夜敲門心不驚”,比喻沒有做過虧心事,這里使用是正確的。)
36.他以瘋狂的熱情投身于政界,很快地成為本土上的頭面人物,一舉而實現了衣錦還鄉的世代農民的夢。(衣錦還鄉,舊指富貴以后回到故鄉,含有向鄉里夸耀的意思。此人是“本土上的頭面人物”,無須回鄉。)