負荊請罪
師:確實不錯。
生:我只寫了上聯,下聯沒想好,請大家幫我對一對。上聯是“澠池會以死護國面”。
師:大家想想,幫幫他。
生:我來對。下聯可以對“小巷遇以心感將軍”。
生:不行,姜海明的上聯有個“以”,下聯又對個“以”不恰當,而且“將軍”與“國面”不對。
生:“小巷遇憑心感將軍”。
生:我對的是“小巷遇憑德感將心”。
師:“國面”對“將心”可以,“感”字不順。
生:“小巷遇憑德動將心”。
生:“小巷遇憑德換將心”。
生:“贏將心”怎么樣?
師:到底哪個更妥呢?
生:我感到“換”更好,既有感到的意思,又與上聯的“護”更對稱。
……
片斷二:交流描寫廉頗的對聯
生:我寫的是“心懷不服罵相國,得知事由負荊條”,橫批“可嘆可敬”。廉頗心胸如此狹窄,公開罵藺相如,實在可嘆;知道事情真相后,堂堂大將軍居然會背著荊條跪著請罪,這種知錯就改的品質真是可敬!
師:橫批絕了。
生:我感覺“負荊條”不大好,我是這樣寫的:“心存妒忌欺相如,待知此事夸上卿。”一欺一夸,判若兩人。
生:我給廉頗寫的是“老邁昏庸小巷相遇向前沖,翻然悔悟相府門前跪請罪”,橫批“勇氣可佳”。
師:嗬!這副對聯最長,大家評一評。
生:我覺得“相府門前”改成“相府再見”與上聯的“小巷相遇”才對,“向前沖”和“跪請罪”不是太相對,但我又想不好。
生:橫批“勇氣可佳”不妥,只能說明下聯。我認為可改成“痛改前非”。
師:提醒得對。
另外,還有一些不錯的對聯:
出生入死做前卒
屢立戰功封大將
橫批:英勇善戰
爭名奪利心不甘
處處侮辱挑事端
橫批:以小人之心度君子之腹
不服氣頂撞車轎
頓省悟負荊請罪
橫批:知錯就改
本領高強屢立戰功人人夸
心胸狹窄爭名奪利個個罵
橫批:可惜,實在可惜
片斷三:評議描寫藺相如、廉頗兩人的對聯
我先讓學生將描寫兩人的對聯寫在黑板上:
相如有功升上卿
廉頗不服鬧矛盾
橫批:將相不和
為了趙國不計較
聽人提醒來請罪
橫批:文武和好
痛痛快快飲酒
親親密密交談
橫批:友好交往
廉頗不讓相如
相如寬待廉頗
橫批:天壤之別
文有相如斗秦王
武有廉頗保趙王
橫批:齊心協力
師:請同學們評價評價。
生:“痛痛快快飲酒,親親密密交談”這副對聯好,很好懂,如果橫批改為“心心相印”更好。
生:“廉頗不讓相如,相如寬待廉頗”人名重復,是不是將下聯改為“上卿寬待將軍”?
生:我覺得不改好,一改讀起來不順口。
生:原來的對聯象個順口溜,還是改了好。
師:大家說得有道理,不過,這是對聯,而且是高級對聯,它叫“回文對”,讀起來非常有韻味,大家再讀讀體會體會。(生讀)感謝李平,幫大家又長了見識。
生:“文有相如斗秦王,武有廉頗保趙王”對聯中兩個“王”,讀起來不順,我建議將“趙王”改成“趙國”。