語文：第二單元復習資料（鄂教版八年級下）
三、唐詩宋詞為現代流行歌曲的創作提供了一種思路或是一種風格。
很多流行歌曲的歌詞在寫作形式上，借鑒或套用或模仿了唐詩宋詞的語言格式與風格。黃霪的(笑傲江湖)的主題歌《滄海一聲笑》(“滄海一聲笑，滔滔兩岸潮，浮沉隨浪只記今朝……”)及《上海灘》(“浪奔/浪流/萬里滔滔江水永不休/淘盡了/世間事/幻作滔滔一片潮流”)豪情奔放，熱情不羈。另外傳頌極廣的《霸王別姬》(“我站在/烈烈風中/十艮不能/擋住綿綿情痛/看蒼天/四方云動/劍在手/問天下誰是英雄……)也是借鑒古詩詞創作的形式，歌詞雄壯有力，別有風味。
四、盡管現代流行歌曲的歌詞從古典詩詞中汲取了不少的營養，但唐詩宋詞與現代的流行歌曲畢竟還是不同時代的產物，畢竟表現的是不同時代的語言和內容特征。
文學是為表現生活而存在的，任何一種文化形式必然反映一個時期的生活現實，體現一個特定時代的特征。從這個意義上說，現代流行歌曲與唐詩宋詞還是有著顯而易見的區別的。唐詩宋詞的內容大多以國家社會、求知求仕為主，就算描寫個人情感，也大都極其含蓄；而在現代社會，人們對情感的態度更為開放，語言也直白得多。另外唐詩宋詞對格式有嚴格的要求，而流行歌曲則只要押韻就行，甚至有的都并不需要押韻。唐詩宋詞講究遣詞造句，流行歌曲的語言直白、口語化。
總之，唐詩宋詞作為一種寶貴的文化遺產，它永遠會對今后流行歌曲詞的創作有著重要的影響，同時它也提升了流行歌曲的品位。