《所見》綜合資料
所見
袁牧
牧童①騎黃牛,
歌聲振②林樾③。
意欲捕鳴蟬,
忽然閉口立。
題解:袁牧(1719—1798),浙江錢塘(今杭州市)人,清代詩人。著有《小倉山房文集》與《隨園詩話》等。
“所見”,即詩人偶然看到的一幅生活畫面。
注釋:
①牧童:指放牛的孩子。
②振:振蕩。說明牧童的歌聲嘹亮。
③林樾:樹陰。
今譯:牧童騎在黃牛背上,嘹亮的歌聲在林中回蕩。忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了,就馬上停止唱歌,一聲不響地站立在樹下。
誦讀:
①內容簡介:描述了一個牧童騎在牛背上唱著歌兒,忽然又不唱,準備捕捉知了的一剎那情景。
②寫作特點:詩人善于抓住事物瞬間的特點加以描寫,反映人物獨特的心理狀態,寫得有聲有色、有情有景、有動有靜。
③朗誦指導:
牧童/騎/黃牛,歌聲/振/林樾。
意欲/捕/鳴蟬,忽然/閉口/立。
第二句之后要有較長的停頓。要突出“振”、“捕”、“鳴”、“閉口”、“立”等詞語。要讀出生活情趣。
④思考:
請將這首詩與后面的《小兒垂釣》對比著讀,并分析在寫作上的共同點。
一、教學要求
1 學會本課6個生字。了解詞語的意思。
2 正確、流利地朗讀課文。背誦課文。
3 通過朗讀,感受詩中牧童的機靈活潑,天真可愛。
二、教材說明
這是清代詩人袁枚寫的一首五言絕句,寫夏天中午所見到的情景。詩的語言清新流暢,明白如話,通過動靜結合的描寫,把一個活潑機靈、天真可愛的牧童刻畫得栩栩如生。
“牧童騎黃牛,歌聲振林樾”一句,寫牧童悠然自得地騎在黃牛背上,他唱著牧歌,嘹亮的歌聲在樹林中回蕩。“騎黃牛”表現了牧童悠閑自在的神態。“歌聲”則表達了牧童愉快的心情。聲色俱備,情景交融,勾畫出了一幅色彩鮮明的“牧童行歌圖”。
“意欲捕鳴蟬,忽然閉口立”一句,寫牧童行走間,忽然想捕捉樹上鳴叫的知了,就馬上停止了唱歌,一聲不響地站在樹下,盯住鳴蟬。“意欲捕鳴蟬”不是寫詩人所見,而是詩人對牧童心思的推想。“忽然閉口立”是寫牧童的機靈敏捷的動作、神態變化。這句詩抓住牧童剎那間心理發展和動作變化這一細節,生動形象地勾畫出一幅“牧童捕蟬圖”。
三、教學建議
(一)課前準備
生字卡片;教學掛圖或插圖投影片;課文朗讀錄音帶。
(二)識字、寫字教學
1 識字教學。
要指導學生讀準字音,特別要注意“所”字,聲母是平舌音s,不是翹舌音sh。六個生字都可以采取部件分析方法識記字形。下面字的偏旁要看仔細,記清楚。
所:左邊是,右邊是“斤”。
牧:左邊是“牜”,不要記成“扌”。右邊是“攵”。
振:右邊是“辰”字,上邊是三橫不是兩橫。
2 寫字教學。
所:這個字撇畫較多,左邊第一筆不要寫成橫,第二筆不要寫成豎,不要寫成“口”。右邊的“斤”第二筆要寫長些。
牧:左邊“牜”,第三筆是豎,收筆不能向左出鉤。
振:右邊“辰”略寬些,注意“辰”上邊不要少一橫,下邊不要再寫撇。 欲:左邊略寬些。“谷”做偏旁,第四筆寫成點。