高二英語Making a difference教案3
【注】請注意murder與kill的區別,kill是個普通的詞,意為“造成 (任何生物)死亡”,其主語可以是人,也可以是物或大自然;而murder的意思是“謀殺”,是有目的、有預謀的行為。試比較:① my uncle was killed in a plane crash. 我叔父在飛機失事中遇難。② the cold weather killed our tomato plants. 寒冷的天氣凍壞了我們種的西紅柿。③ she was sent to prison for murdering her husband. 她因謀殺丈夫而被關進監獄。
▲murder還可作“因缺乏技術或知識而損毀”解。如:① he murdered a piece of music. 他把一支曲子演奏得不成樣子。② do you ever murder the english language? 你有沒有胡亂使用英語? ③ it's a beautiful song, but they murdered it. 這首歌很動聽,但他們唱砸了。
【注】murder在非正式用法中,可解釋為“極艱難的事”。如:① at last i repaired the clock, but it was murder getting the pieces back in.我終于把鐘修好了,但把所有的零件重新裝好,可真是一件艱難的事。
15. if you were asked to move paragraph 1 to another place in the reading passage, where would it best fit in. 如果要求你把第一段移到文章的另一個地方,你認為哪里最合適。(p. 29 post-reading no.2)
★ fit in意為“(使)適合”“配合”,常與with連用。如:① i've filled the box, and all the books fit in nicely. 我已裝好了箱子,所有的書都放下了。② the home fits in beautifully with its surroundings.這房子同它周圍的環境非常協調。 ③ your ideas fit in with mine.你的想法跟我一樣。④she joined the club but didn't seemed to fit in,so she left. 她參加了那俱樂部,但不適應,所以退出了。⑤ the piece of evidence does not fit in with that of the other witness. 這一證據同另一證人提供的不一致。
▲fit in可作“安排時間或地方”解。如:①i'm sure you can fit me in somewhere.我相信你能找個地方安排我。② sorry, i can't fit in any more callers this morning. 對不起,今天上午我不能再接待更多的來訪者了。③ i think one can fit in an additional room behind the kitchen. 我想我們可以在廚房后面辟出一間房間。