《卡羅納》文本賞析
古人曾把讀書時的品味,揣摩喻為春雨潤花,清水溉稻,因為唯有全身心浸染于語境中,才能知其意得其趣,悟其神。本文的重點和關鍵部分就是大家的語言、動作和神態中所表達的關愛,在教學中,我們應始終抓住文本,引導學生在充分閱讀文本的基礎上,通過多次創設情境的引讀,總領描寫大家動作、語言、神態的句子,引導品味關鍵詞語“同情和憐憫”、“屏息凝神”“默默”等,一步步讓學生走進文本,深入文本,把愛化作可觸摸的東西,將一根紅線把文章主要內容串起來,同時也培養了學生對詞的敏感度。通過一次次深情品讀,學生一次又一次地受到情感的熏陶、心靈的震憾,感情達到高潮。特別是文本四處的推與拉,拉出關愛之真誠,理解之透徹,從而更好讓學生敞開心扉,傾注熱情,與文本進行靈魂的擁抱、心靈的對話、情感的碰撞。
卡羅納課文原文(附全文注音)
課文導讀:下面的課文選自《愛的教育》,體現了一種關愛之情。默讀課文,看看面對遭遇不幸的卡羅納,大家是怎樣做的;再說說你從大家的言行中受到什么啟發。
課文注釋:本文作者是意大利作家亞米契斯,選作課文時有改動。
卡羅納的母親病得很厲害,卡羅納很多天沒來上學了。昨天上午,我們剛走進教室,老師就對大家說:“卡羅納的母親去世了,這個可憐的孩子遭到了巨大的不幸。他明天要來上課,孩子們,你們要莊重嚴肅,熱情地對待他。任何人都不許跟他開玩笑,不許在他面前放聲大笑。
今天上午,可憐的卡羅納來到了學校。他面容灰白,眼睛哭紅了,兩腿站不穩,好像他自己也大病了一場似的。我心里不由得泛起一陣同情和憐憫,大家都屏息凝神地望著他。
卡羅納走進教室,突然放聲大哭起來。他一定是想起了往日的情景。那時候,母親差不多每天來接他;要考試了,母親總是俯下身來向他千叮嚀萬囑咐。老師把卡羅納拉到自己胸前,對他說:“哭吧,痛痛快快地哭吧,可憐的孩子!但你要堅強!你母親已不在這個世界上了,但她能看見你,她依然愛著你,她還生活在你身邊。孩子,你要堅強喲!”
老師說完,卡羅納回到座位上,挨著我坐下。卡羅納翻開書,當他看到一幅母親拉著兒子的手的插圖時,突然雙手抱住腦袋,趴在桌子上號啕大哭。老師暗示大家暫時別管他,開始上課。我本想跟他說幾句話,但不知說什么才好,就把一只手放在他的肩膀上,臉貼在他的耳朵上,對他說:“卡羅納,別哭了。”
他什么也沒說,也沒有抬起頭來,只是把他的手放在我的手上。
放學的時候,大家圍在他身邊,誰都沒有說話,只用關切的目光默默地看著他。
我看見母親在等我,跑過去撲進她的懷抱。母親把我推開了,她目不轉睛地望著卡羅納。當時我并不明白母親的用意。過了一會兒,我發現卡羅納獨自站在一邊端詳著我,他的目光里充滿著無法形容的悲哀,那神情仿佛在說:“你可以擁抱媽媽,我卻再也不能了。”
我恍然大悟,沒去拉母親的手,卻拉起卡羅納的手,和他一塊兒回家去。
kǎ luó nà de mǔ qīn bìng dé hěn lì hài ,kǎ luó nà hěn duō tiān méi lái shàng xué le 。zuó tiān shàng wǔ ,wǒ men gāng zǒu jìn jiāo shì ,lǎo shī jiù duì dà jiā shuō :“kǎ luó nà de mǔ qīn qù shì le ,zhè gè kě lián de hái zǐ zāo dào le jù dà de bú xìng 。tā míng tiān yào lái shàng kè ,hái zǐ men ,nǐ men yào zhuāng zhòng yán sù ,rè qíng dì duì dài tā 。rèn hé rén dōu bú xǔ gēn tā kāi wán xiào ,bú xǔ zài tā miàn qián fàng shēng dà xiào 。