新目標英語九年級 Unit10-12 知識詳解
the money i gave you includes xiao wang’s. 我給你的錢里包括了小王的。
the coins included examples of almost all the types of chinese coin.
這些硬幣包括了幾乎所有的中國硬幣的品種。
特別提示
contain意為“含有，包含，里面裝有”，指某物容納比其更小的東西，側重所含的量與成分。
the basket contains a variety of fruits. 這個籃子里裝有各種水果。
these foods should contain some fat, some fiber, a little salt and so on.
這些食物應該含有一些脂肪、纖維，還應該有一點鹽等等。
(2)本句中的famous 是形容詞，常用于be famous as或be famous for結構中，意為“因……而聞名”。
◎當主語是表示人的名詞時，be famous as表示“以某種身份而出名”，be famous for表示“以某種知識、技能或作品而出名”。
einstein was famous as a great scientist. 愛因斯坦以一位偉大的科學家而著名。
einstein was famous for his theory of relativity. 愛因斯坦以他的相對論而著名。
7. isn’t it supposed to be very hot? (p54)難道天氣不應該是很熱的嗎？
(1)這是一個否定形式的一般疑問句，用來表示說話人提出自己的建議或看法，并希望得到對方肯定的答復。有時它也表示驚訝、不相信、挖苦、批評等意義，其構成是：isn’t(aren’t, don’t, won’t, can’t, couldn’t, didn’t, haven’t, hasn’t等)+主語？
isn’t he a league member? 難道他不是團員嗎？
haven’t you known him yet? i saw you having dinner with him just now.
你難道還不認識他嗎？剛才我還見你和他一起吃飯了呢。
(2)be supposed to 的意思與should近似，意為“被期望或被要求做某事”。
am i supposed to clean all the rooms or the single one?
我是應該打掃所有房間還是這個單間？
you’re supposed to start work at 8∶30 every morning.
你應該每天早晨八點半開始工作。
8. my family and i want to take a trip this summer somewhere in the east of china. (p56)今年夏天，我和家人想到中國東部的某個地方去旅行。
(1)名詞trip指短距離的旅行，常含有回到原出發地之意。有時在口語中也指遠程旅行，這時可與journey替換。
have a good trip. 一路順風。
during the four-hour trip, he wandered from car to car.
在四小時的旅途中，他在各個車廂之間逛來逛去。
9. i hope you can provide me with some information about the kinds of vacations that your firm can offer. (p56)我希望你能給我提供一些貴公司能提供的各種假期旅游的信息。
(1)provide 作動詞，表示“供應，供給;預先約定”，可作及物動詞，也可作不及物動詞。
the farm provided them all the food they needed.
農場提供他們所需要的全部食物。
(2)firm表示“公司，商號，商行”等意思，常指商行，不用于商號名稱。
he is thinking of starting another firm in paris.