第23課 公輸
《墨子》:是墨子和其弟子、再傳弟子的言論總匯,《墨子》原有71篇,現存53篇。《墨子》是我國論辯性散文的源頭,運用譬喻,類比、舉例,推論的論辯方法進行論政,邏輯嚴密,說理清楚。語言質樸無華,多用口語,全書思想嚴密,自成體系,文章質樸,邏輯性強,是中國戰國時期墨家學派的著作總集,在先秦堵子散文中占有重要的地位。
3.公輸
公輸:名盤,一作“般”,或作“班”,魯國人,又稱魯班,是我國古代傳說中的能工巧匠。現在,魯班被人們尊稱為建筑業的鼻祖,其實這遠遠不夠.魯班不光在建筑業,而且在其他領域也頗有建樹。他發明了飛鳶,是人類征服太空的第一人,他發明了云梯(重武器),鉤鉅(現在還用)以及其他攻城武器,是一位偉大的軍事科學家,在機械方面,很早被人稱為“機械圣人”,此外還有許多民用、工藝等方面的成就。魯班對人類的貢獻可以說是前無古人,后無來者,是我國當之無愧的科技發明之父。
4.背景
墨子所處的時代,各諸侯國掠奪性的戰爭頻繁不已,嚴重破壞了生產,甚至使下層人民被迫“折骨為炊,易子而食”。墨子希望解除勞苦大眾的苦難,這是他提出“非攻”“兼愛”等政治主張的思想基礎。當時楚國是大國,占有兩湖一帶廣大地區。宋國小,在今河南商丘一帶,但處于戰略要地。楚國用公輸盤制造的器械,接連打敗了周圍幾個國家,于是準備攻打宋國,墨子聽到了消息,便從魯國趕到楚國去止楚攻宋。《公輸》寫的就是這件事,具體地表現了墨子的“非攻”思想。
二、引導學生有目的地朗讀課文
1.初讀課文,讀準字音。
械(xiè) 軒(xuān) 輿(yǔ) 犀兕(xīsì) 黿(yuán) 罨(tuó)
鮒(fù) 梓(zī) 褊楠(piá nán) 請說之(shuō) 長木(zhàng) 公輸盤(bān)
見我于王(xiàn) 禽滑厘(gǔ)
2.再讀課文,讀清句讀。讓學生根據課文下的注解,理解字義、詞義、句意,在此基礎上讀出語句的停頓。可讓一學生讀,讓其他學生聽他哪些句子讀錯了,然后一起糾正。
3.分角色朗讀課文,讀準語氣,揣摩語意。
一邊播放范讀磁帶,一邊掛出提前準備好的上面有下列語句的小黑板。指導學生揣摩語氣語意(句后括號中的內容供參考)。
公輸盤曰:“夫子何命而為?”(疑問語氣,有恭敬請教之意。)
于墨子曰:“北方有侮臣者,愿借子殺之。”(祈使語氣,有蓄意提出無理要求之意。)
子墨子曰:“請獻十金。”(祈使語氣,有進一步激惱對方之意。)
公輸盤曰:“‘吾義因不殺人。(陳述語氣,有羞惱、義正辭嚴之意。)
予墨子曰:“然,胡不已乎?”(疑問語氣,有質問、責備、催促之意。)
公輸盤曰:“不可,吾既已言之王美。”(陳述語氣,既有斷然拒絕,又有狡猾推托之意。)
公輸盤曰:“諾。”(陳述語氣,有無可奈何之意。)
4.學生根據文下注釋,初步理解課文內容。(可逐段講解)。
5.熟讀課文,依據注釋試譯全文,小組合作,疏通文意。
附原文與譯文:(注:上段是原文,括號里的是這一段的翻譯)