牛郎織女 課堂實錄
生:我覺得他呢,是一個挺會動腦子的牛郎,他為了讓織女留下來,而抱走了她的衣裳,我也覺得這樣的牛郎,放在這個民間故事里面好像有點太不好了。
師:怎么不好?
生:覺得他有點莽撞,發
師:發什么,你剛才說了一個字,他倆悄悄地說"發色",不好意思說出來。搶你衣服你愿意嗎?盡管里面藏著當時有一段中華民族的文化,但是,其實民間故事也不是任人打扮的小姑娘,想怎么寫就怎么寫,的確這樣的牛郎在你們心里有一種別樣的滋味,還有呢,大家看,這是葉老,我們的文章改編的,讀一起:
生:他們兩個在樹林里相識了。
師:你有什么感受嗎?
生:我認為說,他們兩個在樹林里面相認了,就是說,織女是心甘情愿嫁給牛郎的,而不是被牛郎強迫,讓我們有那么大的想像空間。
師:你說的多好,他們兩個在樹林里相識了,根據我們每個同學們的感情,和生活的感受,展天想像的翅膀,他們兩個想怎么相識就
生:怎么相識。
師:所以你可以任意的去想,多么含蓄為美的表達呀,親愛的同學們,你說在民間故事里,你要真的寫出來,怎么的,多少庸俗啊,讀讀葉老的這句話,好好讀,開始:
生:他們兩個在樹林里相識了。
師:再看看對織女的描寫,這是一段,又是一個版本對織女的描寫,你大聲的讀給我們聽:
生:織女偷看了他一眼,第二天夜里,獨自來到玉池邊,大著膽子看牛郎,第三天夜里,望著牛郎微笑,第四天夜里,便向牛郎點點頭,第五天夜里,端出一籃蠶,第六天夜里,偷出一架織布機,第七天夜里拿著織布梭奔向牛郎。
師:這又是一位怎樣的織女呢,
生:我覺得她心里面非常愛牛郎,又有一點靦腆,還會偷偷的看,過一段時間,她就開始向牛郎大膽的表白。
師:這織女我看挺有現代感的。就這樣的織女你喜歡嗎?他藏在心里,反正瞧瞧這織女,第一天偷看,第二天大著膽子看,第三天微笑,第四天就向他點頭,第五天端自己家的東西就跑,第六天還把自己家的東西偷出來,第七天跟著牛郎就走了,私奔而走。我說,剛才你說,開始有一點,靦腆大膽,假如說這樣開放,大膽的織女,突然走到牛郎面前,第八天、第九天"牛郎我愛你"。牛郎在當時一聽完了,憨厚的,葉圣陶塑造的那個牛郎,暈了,怎么是這樣的一位織女呀。然而,讓我們看看,葉老筆下的織女,她對織女怎么漂亮,織女怎么說話,漂亮沒寫,就寫一句話,從頭到尾你們發現沒有,織女就講了一句話,放天聲音讀: