第一單元生活智慧與時代精神教案
歸，人皆賀之。其父曰：“此何遽不能為禍乎？”家富良馬，其子好騎，墮而折其髀（讀音bi四聲，股，大腿），人皆
吊之，其父曰：“此何遽不為福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壯者引弦而戰，近塞之人，死者十九，此獨以跛之故，
父子相保。
注釋
靠近邊塞的人，有個善于方術的人。（他家的）馬無原無故跑到胡人那去了，大家都安慰他。那家的父親
說：“這又怎么馬上就知道不是福氣呢？”過了幾個月，他家的馬帶著胡人的駿馬回來了，大家都來祝賀他。那家的父
親說：“這又怎么馬上就知道不可能是禍患呢？”家里多了良馬，那家的兒子喜歡騎馬，（一次從馬上）摔下折斷了大
腿骨，大家都來安慰他，那家的父親說：“這又怎么馬上就知道不是福氣呢？”過了一年，胡人大舉入侵邊塞，壯年男
人都拿起弓箭參戰，（住在）邊塞附近的人（壯年男人），死去的人有百分之九十，這家就是因為腿瘸的原因，父子的
性命都得以保全。
英文釋義
1.when the old man on the frontier lost his mare, who could have guessed it was a blessing in disguise?
2.a loss may turn out to be a gain.
刻舟求劍
【原文】
楚人有涉江者，其劍自舟中墜于水，遽（jǜ)契(qì)其舟，曰："是吾劍之所從墜。"舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎?
【解 釋】
楚國有個渡江的人，他的劍從船上掉進了水里。他急忙在船沿上刻上一個記號，說："這兒是我的劍掉下去的地方。"船靠岸后，這個人順著船沿上刻的記號下水去找劍。船已經走（行駛）了很遠，而劍還在原來的地方不會隨船而前進。用這樣的辦法來找劍，不是很糊涂嗎？
【出 處】
戰國•呂不韋《呂氏春秋•察今》：
“楚人有涉江者，其劍自舟中墜于水，遽契其舟,曰：'是吾劍之所從墜。'舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎!”
【近義詞】
守株待兔、墨守成規
【反義詞】
看風使舵、見機行事
【注 釋】
1.涉--跋涉，就是渡過江河的意思。
2.自--從。
3.遽--音句，急遽，立刻，匆忙，表示時間很緊迫。
4.契--音氣，動詞，雕刻。
5.是--這兒。
6.不亦惑乎--不是佷糊涂嗎？惑，迷惑，糊涂。“不亦。。。。。。乎”是一種委婉的反問句式。
7.墜--落。
8.契者--雕刻的人/地方。
9.若--如果。
10.是吾劍之所從墜--這里是我的劍墜落的地方。
11.楚--周代國名，都城在今湖北江陵縣北。
【寓 意】
這個故事告訴我們：世界上的事物，總是在不斷地發展變化，人們想問題、辦事情，都應當考慮到這種變化，適合于這種變化的需要。迷信教條；墨守成規，比喻拘泥成法，固執不知變通。地點發生了變化，解決問題的途徑應靈活有變。這個寓言故事諷刺了那種辦事愚蠢、不知事物會變化的人。
【詞性】
貶義詞
鄭人買履
【導讀】鄭人犯了教條主義錯誤，造成了買不到鞋子的后果。這則寓言告訴我們，要實事求是（即“試之以足”），不要教條主義（即“寧信度，無自信也”）
【發音】
zhèng rén mǎi lǚ
鄭 人 買 履
【原文】