《最后一課》課堂實錄
生（10）：教師說：“柏林已經來了命令，阿爾薩斯和洛林的學校只許教法語了。”[把“德語”誤讀為“法語”][學生笑聲]不，──“只許教德語了。”
師：[指生（10）］沒有聽清楚老師的要求。想想看，老師現在問的問題，就是韓麥爾先生講的哪些話，使小弗郎士難過呢？──哪些話使他難過呢？[學生舉手]。
生（11）：韓麥爾先生說：“這是我最后一次給你們上課了。”“今天是你們最后一堂法語課，我希望你們多多用心學習。”這些話使小弗郎士感到心里萬分難過。
師：嗯，對不對啊？我們在上面劃一劃。這里有兩個“最后”：一個是“最后一次給你們上課了”；一個是“最后一堂法語課”。為什么老師宣布這是最后一次給小弗郎士他們上課了？是最后一堂法語課了？什么道理呢？──是不是老師不愿意給小弗郎士他們上法語了？是不是老師明天就不愿意給他們上課了呢？[學生舉手]說。
生（12）：因為“柏林已經來了命令，阿爾薩斯和洛林的學校只許教德語了。”而且“新老師明天就到。”
師：嗯，老師告訴他們了──宣布了這是“最后一課”。聯系我們昨天介紹的時代背景，柏林是哪一個國家的首都？法國的首都是──巴黎。柏林當時是哪一個國家的首都？大家一起說。
生（集體）：普魯士的。
師：普魯士的。為什么現在柏林要命令阿爾薩斯和洛林的學校只許學德語呢？什么道理呢？為什么阿爾薩斯和洛林都是法國的地方，而現在那里的學校不許學法語，只許學德語呢？想想看，什么道理？哎，所以小弗郎士要難過了。[學生舉手]說。
生（13）：因為法國把這兩塊地方割給普魯士了。
師：喔，把這兩塊地方割給普魯士了。所以阿爾薩斯和洛林的學校，就只許學德語了；所以這是最后一次上法語課了。──在自己法國的土地上，卻不許學法語了，于是我們的小弗郎士開始感到難過了！
我們再看看，他對普魯士兵的感情變化了──在開始的時候，他看到普魯士兵在操練，是怎么想法？現在他對普魯士兵用什么詞來形容的呢？[學生舉手]說。
生（14）：“壞家伙”──“那些壞家伙”。
師：嗯。本來是怎樣想的呢？
生（14）：本來看到普魯士兵正在草地上操練，他覺得“有趣”──“比分詞用法有趣多了”。
師：噢，本來，感到“有趣”。[邊講邊板書：有趣]因為不懂事啊！而現在，覺得那些家伙是壞的──“壞家伙”。[在板書“有趣”后面，板書──壞家伙]你們這些普魯士兵來占領了我們的這個地方，又不許我們學自己祖國的語言！
那我們看，他感情是多強烈──“我的最后一堂法語課！”為什么他感到難過呢？下面我們每個同學都自己讀出聲來，一直讀到“來表示對就要失去的國土的敬意。”145頁。
[學生各自輕聲朗讀第十四至十六小節；教師巡視、指導。學生讀畢，陸續舉手示意。]
好──好──好，大家讀完了。哪個同學來讀讀看？[學生舉手]嗯，讀。
生（15）：[朗讀第十四──十六小節]“我幾乎還不會作文呢！……來表示對就要失去的國土的敬意。”
師：坐下。念得對的，但是念得很平。我們看到這里有很多感嘆號，還有反問號。這時，我們的小弗郎士的感情是多么的強烈啊！首先，劃劃看，這里面有一個主要心理活動，劃出來沒有？──一起說說看。