教學內容:Fact and fantasy
please remind me to answer that letter.請提醒我回復那封信。
(2)remind sb. of sth./sb. 使某人想起某事/某人 eg:
he reminds me of his brother. 他使我想起他哥哥。
(3)remind sb. that從句。 提醒某人某事 eg:
he reminded me that i didn’t finish my work.
他提醒了我,說我沒完成自己的工作。
3. by taking the scientific developments of his day on step further, jules verne laid the foundation of modern science fiction. 通過將他所處時代的科學發展向前推進一步,儒勒•凡爾納奠定了現代科幻小說的基礎。
by在本句是介詞,說明手段或方式,可譯作“通過,用,以,由于”等,其后常跟名詞或動詞-ing形式。 eg:
this pair of shoes is made by hand. 這雙鞋是手工做的。
by helping them we are helping to save ourselves. 幫助他們就等于救了我們自己。
注意by表達這種含義時與with和in的區別;表示使用有形的工具或器官時要用with,其后的名詞前一般應用冠詞。使用某種語言,表示用墨水、顏色、顏料等“原料”或“材料”都用in,且名詞前不用冠詞。 eg:
it is my practice(習慣) to do my writing with a pencil. 我習慣用鉛筆寫。
can you sing this song in english?你能用英語唱這首歌嗎?
it is impolite to write a letter in red ink. 用紅墨水寫信是不禮貌的。
4. in their efforts to survive, they find themselves on the surface of the monster itself, which turns out to be a submarine. 在他們努力求生時,發現自己就在怪獸身體的表面上,結果怪獸竟然是一艘潛水艇。
(1)這里的which引導一個非限制性定語從句,修飾先行詞the monster itself。
(2)in their efforts中的in表示“正在進行的動作或狀態”。 eg:
he is always in action.他總是在行動中。
w seem to be in agreement on the matter.
在這件事上我們的意見看來是一致的。
(3)turn out to be“結果是……”,“最后情況是……” eg:
though it looked like rain this morning, it has turned out to be a fine day.盡管今早看起來要下雨,最后卻是晴天。
the meeting turned out to be very successful. 結果那個會議很成功。
5. they are taken on board and captain nemo decides not to kill them but makes them his permanent guests.他們被帶到了艇上。尼莫船長決定不殺死他們而是使他們成為他永久的客人。
(1)decide to do sth. 決定做某事;decide not to do sth.決定不做某事 eg:
we decided not to go abroad for the time being. 我們決定暫時不出國了。
(2)not…but…“不是……而是……”,連接兩個并列成分,如連接兩個并列賓語,兩個并列表語或兩個并列主語等。注意當not…but…連接兩個并列主語時,句子的謂語動詞要采用就近一致的原則,即與but后的主語保持一致。 eg:
he can speak not chinese but japanese.他不會講漢語會講日語。
he is not a poet but a writer. 他不是詩人而是作家。
not i but he is fond of football. 不是我而是他喜歡足球。
(3)…makes them his permanent guests中的his permanent guests用來作them的補足語。