《最后一課》課堂教學實錄
師：噢，小弗郎士開始清醒了。好。我們可以注一注。剛剛同學們都講得很好。──集中到一點，他感到就要失去國土的痛苦。為什么今天老師是最后一次給我們上課呢？因為國土就要失掉了；為什么明天在阿爾薩斯和洛林的學校里就只許教德語了呢？因為國土就要失掉了；為什么今天是最后一堂法語課呢？因為國土就要失掉了；為什么今天很多鎮上的人都來聽課呢？因為他們來表示對就要失去的國土的敬意。所以我們說，小弗郎士開始感到失去國土的痛苦。同學們剛才說得很好：他開始覺醒了；他開始悔悟了。──對了，因為他開始真正認識到失去國土該多么痛苦！
我們再學習下去，齊聲讀到“頭也不敢抬起來。”──把書都拿在手里。“我正想著這些的時候，……”預備──讀。
[師、生齊讀：“我正想著這些的時候，……頭也不敢抬起來。”]好。
好。我們看，我們的小弗郎士要背書了──我們肯定他背不出的。前面什么地方講他肯定背不出來的？[學生舉手]說。
生（30）：老師說過要問他們分詞，可是他連一個字也說不上來。
師：對了，老師要問他們分詞，他呢？連一個字也說不上來──他怎么能背書呢？但是，他為什么今天背不出來，感到心里挺難受呢？什么道理？他也許過去背不出來是并不難受的。今天，他卻難受了。什么道理？[學生舉手]。
生（31）：因為他覺得再也不能學法語了。
師：噢，他覺得再也不能學法語了，所以挺難受的。而且明天就不能再學了。是哦？所以他懊悔了，所以他感到難受了，所以頭也不敢抬起來了。
現在，我們把韓麥爾先生的三段話分開來讀讀看。──讀的時候注意表情。哪個同學來讀第一段？[學生舉手]好，讀第一段。
生（32）：[表情朗讀]“我聽見韓麥爾先生對我說：……‘我們大家都有許多地方應該責備自己呢。’”
師：好，他剛才盡量把兩種語調都念出來了。當然我們要進一步提高。這說明他是努力的。
這一段，我們的韓麥爾先生主要講了什么？──哪個同學再念下面一段？下面一段。[學生舉手]讀第二段。
生（33）：[表情朗讀]“你們爹媽對你們的學習不夠關心。……不是干脆就放你們一天假嗎？……”
師：嗯，好。這些反問語氣都念得好的。我們看看這一段里邊，是從哪幾個方面來說的？
接下去，我來讀。[范讀]“接著，韓麥爾先生從這一件事談到那一件事，談到法國語言上來了。……只要牢牢記住他們的語言，就好像拿著一把打開監獄大門的鑰匙。”
韓麥爾先生這三段話，每個同學自己讀一遍，讀出聲音來。看看，每一段分析了什么？──主要講了什么？
[學生各自朗讀；教師巡視、指導。學生讀畢，陸續舉手示意。]
師：好──好──好，大部分好了。現在我們看看第一段，能不能把它概括地用一句話，來說明他對什么進行分析啊？[學生舉手]。
生（34）：對阿爾薩斯人進行分析。
師：好。對阿爾薩斯人進行分析──對阿爾薩斯的學生進行分析。對不對？
第二段呢，對哪幾個方面進行分析呢？[學生舉手]說說看。
生（35）：對家長跟老師自己進行了分析。
師：對了。分析了家長跟老師自己。
第三段話主要是說明了什么呢？[學生舉手]說。
生（36）：要牢牢記住自己的語言。
師：嗯，說明了牢記祖國語言的意義──牢記自己語言的重要。好，老師講了這樣三段話以后，小弗郎士又起了變化。現在接下去我們齊聲讀，“說到這里，他就翻開書講語法。”一直到這一節結束。