《最后一課》課堂教學實錄
生(5):當老師在上語法課的時候,他聽得很專心,覺是老師講得比以前從來沒有過的,沒有過的──
師:重說這句話。
生(5):他覺得老師今天講的比從前──比從前──
師:想一想看,怎樣把這句話講清楚。
生(5):他覺得老師今天講課從來──比以前──[學生輕笑聲]
師:你想用這個狀語,又想用那個狀語。只要用中間的一個就可以了。想一想再講。
生(5):當老師給他們上語法課的時候,他覺得老師從來沒有像今天這樣耐心講解過;他也覺得自己從來沒有像今天這樣用心聽講過。他覺得今天的語法挺容易──是這樣的容易。當老師上習字課的時候,他和他的同學都很專心,聽到的只有鋼筆在紙上沙──沙──沙的聲音,連一些金甲蟲飛進教室,沒有一個人去注意它們,沒有一個人分心。
師:好。坐下。還有同學補充嗎?[學生舉手]。
生(6):他看到掛在課桌鐵桿上的字帖,寫著“法蘭西”、“阿爾薩斯”,它們好像一面面小國旗一樣在教室里飄揚──在教室里飄揚。他還看到屋頂上的鴿子在歌唱──[學生輕笑聲]師:看到?能不能用這個動詞:看到──歌唱。
生(6):他聽到──
師:嗯。要用這個動詞──聽到。
生(6):他聽到屋頂上的鴿子咕咕咕咕地低聲叫著。他心里想著,那些壞家伙沒有辦法強迫這些鴿子,也用德國話來歌唱吧!
師:這些說明什么呢?
生(6):激起了他愛祖國、恨敵人的感情。
師:好,坐下。現在準備一下,用概括的語言說明小弗郎士是一個轉變的人物:從貪玩、不懂事,到逐漸懂得了失去國土的痛苦,一直到激起了愛祖國、恨敵人的思想感情。我們用概括的語言來把它逐步說明。──我請我們的課代表來講。[指定學生]
生(7):那天,小弗郎士上學晚了。一路上聽到畫眉鳥在歌唱,看到普魯士兵在操練,他覺悟得這些比學習分詞的用法要有趣得多。
他上氣不接下氣地趕到學校。教室里的安靜,韓麥爾先生穿的、戴的,鎮上好些人也來聽課,這些不平常的氣氛,使他感到很詫異。
當老師宣布今天是最后一課的時候,他就非常痛恨普魯士兵那些壞家伙。他懊悔自己過沒有好好學習,今天舍不得跟這些法語課本分開,也舍不得跟老師分手。
在上語法課的時候,他覺得老師講的挺容易的嘛,他全都懂得。他覺得自己從來沒有像今天這樣專心聽講過。在上習字課的時候,老師發的新字帖上的字,就像一面面在教室里飄揚的小國旗。當他聽到屋上的鴿子在咕咕的叫時,心里就想:他們能強迫我們不許學法語,但是能強迫這些鴿子用德語來唱歌嗎?
這些就說明了小弗郎士他從一個貪玩的、不懂事的孩子,逐漸變成──喔,逐漸懂得失去國土的痛苦,因此激起了他愛祖國、恨敵人的思想感情。
師:嗯,好的。很好!她能夠用概括的語言,敘述了小弗郎士的思想發展過程。我們要逐步學會用比較長的話來概括課文的內容,來表達自己的思想。
那么,小弗郎士的這些轉變,是自己產生的嗎?不是的,是韓麥爾老師教育的結果 。今天,我們這堂課就來看看,小弗郎士是怎樣在韓麥爾老師的教育下面,逐漸從一個貪玩、不懂事的孩子,激起了他愛國主義思想的。
現在我們大家把課本打開。我們首先看看韓麥爾先生。今天他早就知道這是最后一課了。他為了紀念這最后一課,在衣著打扮上有什么變化呢?[學生舉手]說。