2017語文備考:古文閱讀
【解題指導(dǎo)】文言文斷句是近幾來興起的一種題型。考查對文章內(nèi)容的理解和文言文句讀。雖說文言斷句可尋找一些標志詞,如者、也、曰等,但最主要還是在理解文意的基礎(chǔ)上斷句。近幾年重慶考題均考查文言斷句,看起來難,但由于不是要求考生加標點符號,只是斷句,事實上降低了難度,只要認真對待,得分并不是太難。
(2)翻譯:
①且為主貪,必喪其國;為臣貪,必亡其身。
【答案】況且作為國君,如果貪婪,一定會使他的國家滅亡;作為臣子,如果貪婪,一定會使他自身喪命。
【解題指導(dǎo)】對舉在古文中是常見的。結(jié)構(gòu)相同,語意相近或相反,可以相互參照解釋。此句詞語活用應(yīng)譯出,“喪”“亡”均是使動用法,同時為使整個句子文意通暢連貫,要添加必要的關(guān)聯(lián)詞,因為從句意看,是假設(shè)語氣,所以加上“如果”連接更好。此題容易作答,較好地體現(xiàn)了文言翻譯“信、達、雅”的原則。
②然陷其身者,皆為貪冒財利,與夫魚鳥何以異哉?
【答案】然而使自身陷于災(zāi)禍的,都是為了貪求財利,和那魚鳥有什么區(qū)別呢?
【解題指導(dǎo)】此題翻譯時要明確此句是對前文的總結(jié),才能正確譯出文意。重點詞“陷、夫、何以”要正確譯出,同時語意要順暢,語氣要恰當。
(XX年安徽卷)
閱讀下面的文言文,完成4~7題。